Born Reckless
John Ford
Etats-Unis / 1930 / 82 min
D'après "Louis Beretti" de Donald Henderson.
A New-York, un cambrioleur est arrêté avec ses complices. Pour payer leur dette, ils vont être envoyés à l'armée, puis sur le front en France. A son retour, l'ancien gangster décide de travailler honnêtement, mais son milieu le rattrape.
Générique
Réalisateur :
John Ford
Collaborateur à la réalisation :
Andrew Bennison
Assistant réalisateur :
Edward O'Fearna
Scénariste :
Dudley Nichols
Auteur de l'oeuvre originale :
Donald Henderson d'après le roman "Louis Beretti"
Dialoguiste :
Dudley Nichols
Société de production :
Fox Film Corporation
Producteur :
William Fox
Producteur associé :
James K. McGuiness
Cadreur :
George Schneiderman
Ingénieur du son :
W.W. Lindsay
Compositeurs de la musique originale :
Peter Brunelli, George Lipschultz, Albert Hay Malotte, Jean Talbot
Directeur artistique :
Jack Schulze
Costumier :
Sophie Wachner
Monteur :
Frank E. Hull
Interprètes :
Edmund Lowe (Louis Beretti), Catherine Dale Owen (Jean Sheldon), Warren Hymer (Big shot), Marguerite Churchill (Rosa Beretti), Lee Tracy (Bill O'Brien), William Harrigan (Brophy, dit "Good news"), Frank Albertson (Frank Sheldon), Paul Page (Ritzy Reilly), Ferike Boros (Ma Beretti), Paul Porcasi (Pa Beretti), Joe Brown (Grogan, dit "Needle beer"), Eddie Gribbon (Bugs), Mike Donlin (Fingy Moskovitz), Ben Bard (Joe Bergman), Pat Somerset (le Duc), Roy Stewart (le procureur Cardigan), J. Farrell MacDonald (un procureur), Jack Pennick (un soldat), Ward Bond (un soldat), Yola D'Avril (la jeune française)