Up the river Up the River

Réalisateur : John Ford

Collaborateur à la réalisation : William Collier Jr.

Assistants réalisateurs : Edward O'Fearna, Wingate Smith

Scénariste : Maurine Watkins

Société de production : Fox Film Corporation

Producteur : William Fox

Directeur de la photographie : Joseph August

Ingénieur du son : W.W. Lindsay

Auteur des chansons originales : Joseph McCarthy "Prison college song"

Compositeur des chansons originales : James F. Hanley "Prison college song"

Décorateur : Duncan Cramer

Costumier : Sophie Wachner

Monteur : Frank E. Hull

Interprètes : Spencer Tracy (St. Louis), Warren Hymer (Dannemora Dan), Humphrey Bogart (Steve), Claire Luce (Judy), Joan Lawes (Jean), Sharon Lynn (Edith La Verne), George MacFarlane (Jessup), Gaylord Pendleton (Morris), William Collier Sr. (Pop), Robert E. O'Connor (le gardien), Louise Mackintosh (Madame Massey), Edythe Chapman (Madame Jordan), Johnnie Walker (Happy), Noel Francis (Sophie), Mildred Vincent (Annie), Wilbur Mack (Whitelay), Goodee Montgomery (Kit), Althea Henly (Cynthia), Carol Wines (Daisy Elmore), Adele Windsor (Minnie), Richard Keene (Dick), Elizabeth Keating (May), Helen Keating (June), Bob Burns (Slim), John Swor (Clem), Pat Somerset (Beauchamp), Joe Brown (l'adjoint au directeur de la prison), Harvey Clark (Nash), Morgan Wallace (Frosby), Robert Parrish (le prisonnier)