Générique
Réalisateur :
John McTiernan
Réalisateur seconde équipe :
Terry J. Leonard
Assistants réalisateurs :
Carl Goldstein, Joe Burns, Susan E. Fiore
Scénariste :
Jonathan Hensleigh
Auteur de l'oeuvre originale :
Roderick Thorp d'après des personnages
Sociétés de production :
Cinergi Pictures Entertainment (Santa Monica), Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteurs :
John McTiernan, Michael Tadross, Carmine Zozzora
Producteur associé :
Robert H. Lemer
Producteurs exécutifs :
Andrew G. Vajna, Buzz Feitshans, Robert Lawrence
Directeurs de production :
George Manasse, Michael Tadross
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Peter Menzies
Cadreurs :
Craig DiBona, Robert Presley, Gary Muller
Ingénieurs du son :
Mark Mangini, Kim Maitland
Mixeur :
Dennis Maitland
Compositeur de la musique originale :
Michael Kamen
Créateur des décors :
Jackson DeGovia
Directeurs artistiques :
John R. Jensen, Woods Mackintosh, David B. Sharp
Décorateur :
Leslie Bloom
Créateur du storyboard :
David Cooney
Costumier :
Joseph G. Aulisi
Maquilleurs :
Marilyn Peoples, Edward Jackson Jr., Cristina Bartolucci pour Bruce Willis, Linda DeVetta pour Jeremy Irons
Coiffeurs :
Verne Caruso, Linda DeVetta pour Jeremy Irons, Carol Meikle pour Bruce Willis, Audree Futterman pour Bruce Willis
Monteur :
John Wright
Script :
Robin Squibb
Régisseur :
John Stark
Directeur de casting :
Pat McCorkle
Coordinateurs des effets spéciaux :
Richard Cross, Phil Cory, Conrad Brink
Coordinateur des effets visuels :
John E. Sullivan
Cascadeurs :
Terry J. Leonard, Terry Jackson
Photographe de plateau :
Barry Wetcher
Interprètes :
Bruce Willis (l'inspecteur John McClane), Jeremy Irons (Simon Peter Gruber), Samuel L. Jackson (Zeus Carver), Graham Greene (Joe Lambert), Colleen Camp (Connie Kowalski), Larry Bryggman (Arthur Cobb), Anthony Peck (Ricky Walsh), Nick Wyman (Targo), Sam Phillips (Katya), Kevin Chamberlin (Charles Weiss), Sharon Washington (l'officier Jane), Stephen Pearlman (le docteur Schiller), Michael Alexander Jackson (Dexter), Aldis Hodge (Raymond), Mischa Hausserman (Mischa), Edwin Hodge (l'ami de Dexter), Robert Sedgwick (Rolf), Tony Halme (Roman), Bill Christ (Ivan), Anthony Thomas (un membre de gang), Glenn Herman (un membre de gang), Kent Faulcon (un membre de gang), Akili Prince (un membre de gang), Antoine Fuqua (un membre de gang), Mike Jefferson (un membre de gang), Frank Andre Ware (un membre de gang), Michael Lee Merrins (le conducteur du van), Birdie M. Hale (la femme de Harlem), Daryl Edwards (le chauffeur livreur), Barbara Hipkiss (la femme au téléphone), Aasif Mandvi (le chauffeur de taxi arabe), Bill Kux (l'homme d'affaires dans le taxi), Scott Nicholson (le policier qui fait la circulation), Ralph Buckley (l'homme d'affaires à la gare), Charles Dumas (Cross), Michael Cristofer (Jarvis), Phyllis Yvonne Stickney (Wanda Shepard), J.R. Horne (le sergent John Turley), Michael Tadross (le propriétaire du restaurant grec), Elvis Duran (l'animateur radio), John McTiernan Sr. (le pêcheur), Greg A. Skoric (Kurt), Sven Toorvald (Karl), Todd A. Langenfeld (Berndt), Timothy Adams (Gunther), John C. Vennema (Felix Little), Gerrit Vooren (Nils), Willis Sparks (Klaus), Tony Travis (un marshal), Danny Dutton (un marshal), James Saito (le propriétaire coréen), Patrick Borriello (un enfant), Víctor Rojas (un enfant), Joe Zaloom (Jerry Parks), John Doman (le contremaître), Patricia Mauceri (Miss Thomas), Franchelle Stewart Dorn (la principale Martinez), Kharisma (Little Tina), Gerry Becker (Larry Griffith), Richard E. Council (Otto), Jeffrey Dreisbach (un agent de change), John Robert Tillotson (un agent de change), Ray Aranha (le gardien), Phil Theis (Erik), Flip (l'homme dans le métro), Dory Binyon (le reporter), David Vitt (l'enfant à la station service), John Glenn Hoyt (un gardien de la réserve fédérale), Bray Poor (un gardien de la réserve fédérale), David P. Martin (un gardien de la réserve fédérale), Shari-Lyn Safir (la secrétaire), Ivan Skoric (le bandit), Faisal Hassan (l'agent du FBI), Richard Russell Ramos (le chef du FBI), Angela Amato (un policier), Shirley J. Hatcher (un policier), Richard V. Allen (le chef Allen), James Patrick Whalen Sr. (Fat Larry Loomis), Paul Simon (l'homme au commissariat), Carl Brewer (le bandit dans l'hélicoptère), Alan Rickman (Hans Gruber)