Générique
Réalisateur :
André Téchiné
Assistants réalisateurs :
Michel Nasri, Jean-Pascal Hattu, Sandra Mainguené, Marianne Neplaz
Scénaristes :
André Téchiné, Gilles Taurand
Collaborateurs scénaristiques :
Michel Alexandre, Pascal Bonitzer
Sociétés de production :
Les Films Alain Sarde, TF1 Films Production, Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne), D.A. Films (Paris)
Producteur :
Alain Sarde
Directeur de production :
Jean-Jacques Albert
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
Jeanne Lapoirie
Opérateur steadycam :
Michel Rhodas, Valentin Monge, Jacques Monge
Ingénieur du son :
Jean-Paul Mugel
Mixeur :
Jean-Pierre Laforce
Compositeur de la musique originale :
Philippe Sarde
Décorateur :
Zé Branco
Costumier :
Elisabeth Tavernier
Maquilleurs :
Michel Deruelle, Cédric Gérard
Coiffeur :
Agathe Moro
Monteur :
Martine Giordano
Script :
Claudine Taulère
Régisseur :
François Menny
Directeur de casting :
Michel Nasri
Cascadeur :
Jean-Claude Lagniez
Photographe de plateau :
Isabelle Weingarten
Interprètes :
Catherine Deneuve (Marie), Daniel Auteuil (Alex), Laurence Côte (Juliette), Benoît Magimel (Jimmy), Didier Bezace (Ivan), Fabienne Babe (Mireille), Youssef Ferhat (Sabrina), Pierre Perez (Fred), Christine Paolini (la mère), Ivan Desny (Victor), Julien Rivière (Justin), Eric Kreikenmayer (l'adjoint d'Alex), Régis Betoule (Régis), Stéphane Poulenas (le pompier), Naguime Bendidi (Nabil), Didier Raymond (Lucien), Jean-Louis Meunier (le chanteur Tamino), Badabou Niego (un travesti), Jean-Jacques Cravero (un travesti), Francesco Merenda (un vigile), Oumar Diaouré (un vigile)