Générique
Réalisateur :
Michael Cimino
Assistants réalisateurs :
Brian Cook, Aaron Barsky, Matt Earl Beesley, Michael Stevenson
Scénaristes :
Michael Cimino, Oliver Stone
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Daley d'après le roman "The Year of the dragon"
Sociétés de production :
Dino De Laurentiis Company, MGM/UA Entertainment Company
Producteur :
Dino De Laurentiis
Producteur exécutif :
Fred Caruso
Directeurs de production :
Fred Caruso, Randolph Cheveldave, Terry Needham, Michael Fuller
Distributeur d'origine :
AMLF
Directeur de la photographie :
Alex Thomson
Cadreur :
Alex Thomson
Ingénieurs du son :
David Stephenson, Arthur Carelli
Compositeur de la musique originale :
David Mansfield
Créateur des décors :
Wolf Kroeger
Directeur artistique :
Vicki Paul
Décorateurs :
Robert Drumheller, Randy Ostrow, Gretchen Rau, Richard Kane
Costumiers :
Julia Mansford, Marianna Åström-De Fina, Marietta Ciriello
Maquilleurs :
Alberto Fava, David Craig Forrest, John Caglione Jr.
Monteur :
Françoise Bonnot
Script :
Yvonne Axworthy
Créateur du générique :
Wayne Fitzgerald
Coordinateur des effets spéciaux :
Jeff Jarvis
Cascadeurs :
Bill Burton, Mike Adams, Buddy Van Horn
Interprètes :
Mickey Rourke (Stanley White), John Lone (Go Joey Tai), Ariane (Tracy Tzu), Leonard Termo (Angelo Rizzo), Ray Barry (Louis Bukowski), Caroline Kava (Connie White), Eddie Jones (William McKenna), Joey Chin (Ronnie Chang), Victor Wong (Harry Yung), K. Dock Yip (Milton Bin), Han-Lin Pao (Fred Hung), Dong Woo Way (un vieil homme), Jimmy Sun (un vieil homme), Daniel Davin (Francis Kearney), Mark Hammer (le commissaire Sullivan), Dennis Dun (Herbert Kwong), Jack Kehler (Alan Perez), Steven Chen (Tony Ho), Paul Scaglione (Teddy Tedesco), Joseph Bonaventura (Lagnese), Jilly Rizzo (Schiro), Tony Lip (Lenny Carranza), Fabia Drake (une nonne), Tisa Chang (une nonne), Gerald Orange (Bear Siku), Mui Sang Fan (White Powder Ma), Yukio Yamamoto (Ban Sung), Harry Yip (le vieux général), Doreen Chan (la rousse), Dermot A. McNamara (Scappy Peck), Vallo Benjamin (l'agent de la D.E.A), Myra Chen (la chanteuse du Shanghai Palace), Chin Feng (un membre des Dragon Kings), Fan Yiu Yuk (un membre des Dragon Kings), Richie Hsiu (un membre des Dragon Kings), Jack Lee (un membre des Dragon Kings), David Lee (un membre des Dragon Kings), Irene Jung (une membre des Dragon Girls), Josie Lee (une membre des Dragon Girls), Jiwon Chang (une membre des Dragon Girls), Kelly Wong (une membre des Dragon Girls), Chi Moy (une membre des Dragon Girls), Johnny Shia (Chia), Gardell Tung (un membre des Jade Cobras), Jeff Khowong (un membre des Jade Cobras), Jerry Chan (un membre des Jade Cobras), Aileen Ho (une membre des Jade Cobras), Lisa Lee (une membre des Jade Cobras), Sammy Lee (un des frères Pei), Keenan Leung (un des frères Pei), James Scales (l'assassin de Connie), Ming C. Lee (Jackie Wong), Kader Ma (l'assassin de Jackie Wong), Paul J.Q. Lee (un fils de Jackie Wong), Manny Fung (un fils de Jackie Wong), Emily Woo (Madame Wong), Roza Ng (Laura Wong Tai), Gloria Au (la fille de Joey Tai), Jadin Wong (Madame Harry Yung), Lin Ngan Ng (la veuve chinoise), Janice Wong (Tina), Bruno Millotti (le serveur italien), Lucille D'Agnillo (Madame Bukowski), Julian Szumilo (le prêtre catholique), Cecelia Pei (la secrétaire de Harry Yung), Quan Eng (l'entrepreneur de pompes funèbres), George Kodisch (le sergent de police), Bruce Kennedy (le technicien de surveillance), James Chin (un serveur du Southwind), Matthew Tung (un serveur du Southwind), Pat Fuji (l'hôtesse du Shanghai Palace), Geoffrey Lee (un musicien du Shanghai Palace), Kuni Mikami (un musicien du Shanghai Palace), Billy Asai (un musicien du Shanghai Palace), Chi On Soo Hoo (un musicien du Shanghai Palace), John Sparks (le caméraman), Carmine Venezia (un musicien aux funérailles), Anthony Parrillo (un musicien aux funérailles), Matthew Castiglione (un musicien aux funérailles), Steve Hanson (un musicien aux funérailles), Raymond Gardner (un musicien aux funérailles), Michael Acampora (un musicien aux funérailles)
