Générique
Réalisateur :
Jean Renoir
Assistant réalisateur :
Joseph Depew
Scénaristes :
Jean Renoir, Burgess Meredith
Auteur de l'oeuvre originale :
Octave Mirbeau d'après le roman "Journal d'une femme de chambre", André Heuzé d'après la pièce adaptée du roman, André deLorde d'après la pièce adaptée du roman, Edouard Norès d'après la pièce adaptée du roman
Adaptateur :
Burgess Meredith
Dialoguiste :
Paula Walling
Sociétés de production :
Camden Productions, Benedict Bogeaus Productions
Producteurs :
Burgess Meredith, Benedict Bogeaus
Producteurs associés :
Arthur M. Landau, Carley Harriman
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Lucien Andriot
Ingénieur du son :
William Lynch
Compositeur de la musique originale :
Michel Michelet
Directeur artistique :
Julia Heron
Décorateur :
Eugène Lourié
Costumiers :
Greta, Barbara Karinska
Maquilleur :
Otis Malcolm
Coiffeur :
Scotty Rackin
Monteur :
James Smith
Coordinateur des effets spéciaux :
Lee Zavitz
Interprètes :
Paulette Goddard (Célestine), Burgess Meredith (le capitaine Mauger), Francis Lederer (Joseph), Hurd Hatfield (Georges Lanlaire), Reginald Owen (Monsieur Lanlaire), Judith Anderson (Madame Lanlaire), Florence Bates (Rose), Irene Ryan (Louise), Almira Sessions (Marianne)
