Générique
Réalisateur :
Philippe de Broca
Assistants réalisateurs :
Jean-Claude Ventura, Emmanuel Gust
Scénaristes :
Michel Audiard, Philippe deBroca
Dialoguiste :
Michel Audiard
Sociétés de production :
Les Films Ariane (Paris), Mondex Films, FR3 - France Régions 3
Producteurs délégués :
Alexandre Mnouchkine, Georges Dancigers
Directeur de production :
Raymond Leplont
Distributeurs d'origine :
G.E.F. - Groupement des Editeurs de Films (Paris), C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie :
Jean-Paul Schwartz
Cadreur :
Yves Agostini
Ingénieur du son :
Jean Labussière
Mixeurs :
Jean Nény, Alex Pront
Compositeur de la musique originale :
Georges Delerue
Compositeurs de la musique préexistante :
Ludwig vanBeethoven, Jacques Offenbach, Jean-Sébastien Bach, Robert Schumann
Décorateur :
Eric Moulard
Costumiers :
Catherine Leterrier, Marcel Lassance pour Jean Rochefort, Nina Ricci pour Annie Girardot, Danielle Darrieux et Lila Kedrova
Maquilleur :
Jean-Pierre Eychenne
Coiffeur :
Alice Schwartz
Monteur :
Henri Lanoë
Script :
Hélène Sébillotte
Régisseur :
Nicole Carmet
Photographe de plateau :
Jean-Pierre Fizet
Interprètes :
Jean Rochefort (Edouard Choiseul), Nicole Garcia (Marie-France Choiseul), Annie Girardot (Lucienne), Danielle Darrieux (Suzanne Taylor), Lila Kedrova (Olga), Catherine Alric (Murielle Picoche), Catherine Leprince (Valentine), Carole Lixon (Pompon), Jacques Jouanneau (Le Goff), Jean Desailly (Charles-Edmond), Lucienne Legrand (la mère de Marie-France), Philippe Castelli (Marcel), Serge Coursan (Raoul de Figeac), François Viaur (le concierge du conservatoire), José Noguero (le marquis d'Albufera), Marie Guilbert (Madame Pons), Anna Gaylor (la concierge), Peggy Besson (une fille d'Edouard), Julie Besson (une fille d'Edouard), Anne-Emilie Roy (une fille d'Edouard), Florent Boffard (André Le Goff), Gaëtan Noël (Julien, le maître d'hôtel), Raoul Guylad (Vova, du trio Léningrad, Thomas Hnevsa (Sacha, du trio Léningrad), Oleg Oboldouieff (Gricha, du trio Léningrad), Xavier Saint-Macary (Georges Jussieu), Michel Degand (Jean-Luc Tillard-Duval), Madeleine Colin (Josiane, la secrétaire d'Olga), Georges Anderson (Monsieur Baltimore), Eurydice (Madame Baltimore), Dominique Probst (le chef d'orchestre), Yvon deBroca (Henri de la Guérinière), Jean-Marie Bon (l'ami de Le Goff), Michel Oudart (un élève du conservatoire), Catherine Floch (une élève du conservatoire), Alain Gomis (le fils Baltimore), Mame Awa Indoye (la fille Baltimore), Gilbert Prenneron (l'ingénieur du son), Jean-Claude Ventura (le chef de gare), Benjamen (le client de la librairie), Frédérique Lafond (l'amie de Valentine), Arnaud Bompis (le fiancé de Valentine), Philippe Cachet (le mari de Pompon), Raymond Leplont (Monsieur Leplont)