Générique
Réalisateur :
Peter Hyams
Assistants réalisateurs :
Irby Smith, Jack Sanders
Scénariste :
Peter Hyams
Sociétés de production :
Associated General Films (London), ITC Entertainment (London)
Producteur :
Paul N. Lazarus
Producteur associé :
Michael Rachmil
Directeur de production :
Michael Rachmil
Distributeur d'origine :
SNC - Société Nouvelle de Cinéma
Directeur de la photographie :
Bill Butler
Ingénieurs du son :
Jerry Jost, Bill Manooch
Compositeur de la musique originale :
Jerry Goldsmith
Créateur des décors :
Albert Brenner
Directeur artistique :
David M. Haber
Décorateurs :
Julian Sacks, Rick Simpson
Costumier :
Patricia Norris
Maquilleur :
Michael Westmore
Monteur :
James Mitchell
Créateur du générique :
Dan Perri
Coordinateur des effets spéciaux :
Henry Millar Jr.
Coordinateur des effets sonores :
Robert Henderson
Cascadeur :
Bill Hickman
Interprètes :
Elliott Gould (Robert Caulfield), James Brolin (le colonel Charles Brubaker), Brenda Vaccaro (Madame Brubaker), Sam Waterston (le lieutenant Peter Willis), O.J. Simpson (le commandant John Walker), Hal Holbrook (le docteur James Kelloway), Karen Black (Judy Drinkwater), Telly Savalas (Albain), David Huddleston (Hollis Peaker), David Doyle (Walter Loughlin), Lee Bryant (Sharon Willis), Denise Nicholas (Betty Walker), Robert Walden (Elliott Whitter), James B. Sikking (l'homme de la salle de contrôle), Alan Fudge (le communicateur de la capsule), James Karen (le vice-président Price), Virginia Kaiser (Madame Price), Nancy Malone (Madame Peaker), Hank Stohl (le général Enders), Norman Bartold (le Président), Darrell Zwerling (le docteur Bergen), Milton Selzer (le docteur Burroughs), Lou Frizzell (Horace Gruning), Chris Hyams (Charles Brubaker Jr.), Seanna Marre (Sandy Brubaker), Paul Picerni (Jerry), Barbara Bosson (Alva Leacock), Paul Haney (Paul Cunningham), Jon Cedar (l'agent du FBI), Steve Tannen (un homme au hangar), Trent Dolan (un homme au hangar), Todd Hoffman (l'huissier), Marty Anka (le barman), Ken White (le technicien), John Hiscock (un reporter), Bridget Byrne (un reporter), Colin Dangaard (un reporter), James Bacon (un reporter)