Générique
Réalisateur :
Sidney Lumet
Assistants réalisateurs :
Richard Caffey, James Di Gangi
Scénariste :
Walter Bernstein
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Lowry d'après une histoire
Société de production :
Paramount Pictures
Producteurs :
Carlo Ponti, Marcello Girosi
Producteur associé :
Ray Wander
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Boris Kaufman
Ingénieurs du son :
James A. Gleason, Charles Grenzbach
Compositeur de la musique originale :
Daniele Amfitheatrof
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Roland Anderson
Décorateurs :
Sam Comer, Grace Gregory
Costumier :
Edith Head
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
Howard A. Smith
Interprètes :
Sophia Loren (Kay), Tab Hunter (Red), George Sanders (l'homme), Jack Warden (Kelly), Barbara Nichols (Jane), Keenan Wynn (Harry Corwin), Stephen Bolster (le marin), Raymond Bramley (le général), Carmen Costi (une civile), Peter R.J. Deyell (le garçon à la gare), John Fiedler (le fervent soldat), Julie Follansbee (la jeune fille), Stefan Gierasch (un soldat), Harold Grau (le pêcheur), Nina Hansen (la mère), Charles Tyner (le jeune paysan), Leslie Wolff (le maître d'hôtel), Beatrice Arthur, Robert P. Lieb, Henry Morgan, Johnny Seven