Générique
Réalisateur :
Mario Monicelli
Assistants réalisateurs :
Rinaldo Ricci, Francesco Laudadio, Josette Santini, G. Sangineto
Scénariste :
Age & Scarpelli
Collaborateur scénaristique :
Carlo Brizzolara
Auteur de l'oeuvre originale :
Carlo Brizzolara d'après le roman "Temporale Rosy"
Sociétés de production :
P.E.A. - Produzioni Europee Associati (Roma), Les Productions Artistes Associés (Paris), Artemis Film GmbH (Berlin)
Producteur :
Alberto Grimaldi
Directeur de production :
Gianni Cecchin
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Tonino Delli Colli
Cadreurs :
Carlo Tafani, Robert Foucard
Ingénieur du son :
Claudio Maielli
Compositeur de la musique originale :
Gianfranco Plenizio
Décorateurs :
Lorenzo Baraldi, Massimo Tavazzi
Costumier :
Gianna Gissi
Maquilleurs :
Otello Sisi, Gino Tamagnini
Monteur :
Ruggero Mastroianni
Script :
Rita Agostini
Coordinateur des effets spéciaux :
Benito Leonardi
Photographe de plateau :
Angelo Pennoni
Interprètes :
Gérard Depardieu (Raoul Lamarre), Faith Minton (Rosy Spelman), Roland Bock (Mike Fernandez), Gianrico Tedeschi (Le Comte), Helga Anders (Charlotte), Claudia Polley (La Panthère de Harlem), Kathleen Thompson (Trudy), Dolores García Quiroga (Jeanne la Marseillaise), Claudia Rerecich (Milady), Charles Bollet (l'arbitre), Arnaldo Tagliatti (Zac), Jean-Claude Lévis (Kunta Kinte), Maria Cristina Roxi (Nana), Barbara Swan (Sonia), Michel Dillbaitys (Rijk), Natalia Pasquarelli (Tea), Jenny Clève (la religieuse à la piscine), Sergio Conti, Anne-Marie Sedding
Les démêlés amoureux d'un boxeur et d'une catcheuse dans les milieux forains du nord de la France. Sur le ring, Gérard Depardieu et d'authentiques lutteuses évoluent entre puissance et séduction enfantine, pour l'un des films les plus insolites de Monicelli.