Générique
Réalisateur :
André Téchiné
Assistants réalisateurs :
Alain Centonze, Rémy Duchemin
Scénaristes :
André Téchiné, Marilyn Goldin
Adaptateurs :
André Téchiné, Marilyn Goldin
Dialoguistes :
André Téchiné, Marilyn Goldin
Sociétés de production :
Stephan Films (Paris), Buffalo Films (Paris), Simar Films, Renn Productions (Paris), Belstar Productions (Paris)
Producteur :
Véra Belmont
Distributeur d'origine :
AMLF
Directeur de la photographie :
Bruno Nuytten
Ingénieur du son :
Pierre Befve
Compositeur de la musique originale :
Philippe Sarde
Décorateur :
Philippe Galland
Monteur :
Anne-Marie Deshayes
Interprètes :
Jeanne Moreau (Berthe), Michel Auclair (Hector), Marie-France Pisier (Régina), Claude Mann (Prosper), Orane Demazis (Augustine), Julien Guiomar (Victor), Hélène Surgère (Lucie), Aram Stephan (le vieux Pédret), Pierre Baillot (Pierre), Michèle Moretti (Pierrette), Marc Chapiteau (Pédret jeune), Françoise Lebrun (Augustine jeune), Jean Rougeul (Valnoble), Alan Scott (Richard), Zilouca (la mère de Pédret jeune), Caroline Cartier (Gisou), Frédérique Bredin (Sylvie, la fille de Pierre et de Pierrette, Pierre Gautard (l'Américain), Jean-Claude Delsol (le curé), Louis Bihi (Lou, l'ami de Sylvie)