Générique
Réalisateur :
Philippe de Broca
Assistant réalisateur :
Olivier Gérard
Scénaristes :
Philippe deBroca, Jean-Paul Rappeneau, Daniel Boulanger, Ariane Mnouchkine
Dialoguiste :
Daniel Boulanger
Sociétés de production :
Les Artistes Associés, Les Films Ariane (Paris), Vides Cinematografica (Roma), Dear Film Produzione (Roma)
Directeur de production :
Alexandre Mnouchkine
Directeur de la photographie :
Edmond Séchan
Ingénieur du son :
Jacques Maumont
Compositeurs de la musique originale :
Georges Delerue, Catulo dePaula
Décorateur :
Mauro Monteiro
Monteur :
Laurence Méry
Coordinateur des effets spéciaux :
Gil Delamare
Photographes de plateau :
Raymond Voinquel, Darcy Trigo
Interprètes :
Jean-Paul Belmondo (Adrien Dufourquet), Françoise Dorléac (Agnès Villermosa), Jean Servais (Le professeur Catalan), Roger Dumas (Lebel), Simone Renant (Lola), Daniel Ceccaldi (L'inspecteur), Milton Ribeiro (Tupac), Ubiracy deOliveira (Sir Winston), Adolfo Celi (De Castro), Louise Chevalier (la bonne), Nina Myral (La tante), Robert Blome (un gardien), Max Elloy (le médecin), Lucien Raimbourg (le général), Maurice Hartwig, Christian Bagot, Jacky Piervil, André Tomasi, Sebastião deOliveira, Sabu doBrasil, Osmar Ferrão, Zé Keti
