Générique
Réalisateur :
Jean Becker
Assistants réalisateurs :
Costa-Gavras, Emilio Martos
Scénaristes :
Claude Sautet, Daniel Boulanger, Maurice Fabre, Didier Goulard
Auteur de l'oeuvre originale :
Clet Coroner
Dialoguiste :
Daniel Boulanger
Sociétés de production :
Sud-Pacifique Films (Papeete), Capitole Films (Paris), Producciónes Benito Perojo, Transmonde Film (Rome)
Directeur de production :
Paul-Edmond Decharme
Directeur de la photographie :
Edmond Séchan
Ingénieur du son :
André Hervée
Compositeurs de la musique originale :
Martial Solal, Gregorio García Segura
Décorateurs :
Georges Wakhevitch, Antonio Cortés
Maquilleur :
Manuel Martín
Monteur :
Monique Kirsanoff
Script :
Annie Maurel
Photographe de plateau :
Jean Falloux
Interprètes :
Jean-Paul Belmondo (David Ladislas), Jean Seberg (Olga Celan), Jean-Pierre Marielle (Van Houde), Enrico Maria Salerno (Mario), Renata Ewert (La comtesse), Gert Froebe (Fehrman), Wolfgang Preiss (Grenner), Roberto Camardiel (Stephanidès), Michel Beaune (Daniel), Rafael Luis Calvo (Le Borgne), J. Mac (Hendrick), Diana Lorys, Fernando Rey, Xan dasBolas, Petar Martinovitch, Carmen deLirio, Margarita Gil, José María Caffarel, José Jaspe