Générique
Réalisateur :
Josef von Sternberg
Assistants réalisateurs :
Charles Kerr, Fred Pressburger
Auteur de l'oeuvre originale :
John Colton d'après la pièce "The Shanghaï Gesture"
Adaptateurs :
Géza Herczeg, Karl Vollmoeller, Josef vonSternberg, Jules Furthman
Société de production :
Arnold Pressburger Films
Producteur :
Arnold Pressburger
Producteurs associés :
Albert deCourville, Theo W. Baumfeld
Directeur de la photographie :
Paul Ivano
Ingénieur du son :
C.A. Noyes
Compositeur de la musique originale :
Richard Hageman
Directeur artistique :
Boris Leven
Décorateur :
Howard Bristol
Costumier :
Oleg Cassini
Maquilleur :
Robert Stephanoff
Monteur :
Sam Winston
Conseillers techniques :
Tom Gubbins, Aline Sholes
Interprètes :
Gene Tierney (Victoria Charteris/Poppy Smith), Walter Huston (Sir Guy Charteris), Victor Mature (le docteur Omar), Ona Munson ("Mère" Gin Sling), Phyllis Brooks (Dixie Pomeroy, la danseuse), Marcel Dalio (Marcel, le croupier), Albert Bassermann (le commissaire), Maria Ouspenskaya (Amah), Eric Blore (Caesar Hawkins, le responsable de la caisse), Ivan Lebedeff (Boris, le joueur), Mike Mazurki (le coolie), Clyde Fillmore (Montgomery Howe, le comprador), Grayce Hampton (Lady Blessington, la dirigente sociale), Rex Evans (le conseiller), Mikhail Rasumny (l'expert), Michael Dalmatoff (le barman), John Abbott (l'escorte de Poppy), Leyland Hodgson (l'assistant de Charteris)
