Générique
Réalisateur :
Orson Welles
Assistant réalisateur :
Sam Nelson
Scénariste :
Orson Welles
Auteur de l'oeuvre originale :
Raymond Sherwood King d'après le roman "If I die before I wake"
Société de production :
Columbia Pictures
Producteur :
Orson Welles
Producteurs associés :
Richard Wilson, William Castle
Distributeur d'origine :
Columbia Films (Paris)
Directeurs de la photographie :
Charles Lawton Jr., Rudolph Maté
Cadreur :
Irving Klein
Ingénieur du son :
Lodge Cunningham
Compositeur de la musique originale :
Heinz Roemheld
Auteurs des chansons originales :
Allan Roberts "Please don't kiss me", Doris Fisher "Please don't kiss me"
Directeurs artistiques :
Stephen Goosson, Sturges Carne
Décorateurs :
Wilbur Menefee, Herman Schoenbrun
Costumier :
Jean Louis
Maquilleurs :
Clay Campbell, Robert J. Schiffer
Coiffeur :
Helen Hunt
Monteur :
Viola Lawrence
Script :
Dorothy Cormack
Photographe de plateau :
Eddie Cronenweth
Interprètes :
Rita Hayworth (Elsa Bannister), Orson Welles (Michael O'Hara), Everett Sloane (Arthur Bannister), Glenn Anders (George Grisby), Ted De Corsia (Sidney Broome), Erskine Sanford (le juge), Gus Schilling (Goldie), Carl Frank (le procureur Galloway), Louis Merrill (Jake), Evelyn Ellis (Bessie), Won Show Chong (Li), Sam Nelson (le capitaine du yacht), Edythe Elliott (une femme âgée), Dorothy Vaughan (une femme âgée), Peter Cusanelli (un barman), Joseph Granby (un lieutenant de police), Al Eben (un policier), Norman Thomson (un policier), Eddie Coke (un policier), Steve Benton (un policier), Milt Kibbee (un policier), Harry Strang (un policier), Philip Van Zandt (un policier), Gerald Pierce (un serveur), Maynard Holmes (le conducteur du camion), Jack Baxley (un garde), Ed Peil (un garde), Heenan Elliott (un garde), Philip Morris (le steward du port/un policier/Peters), William Alland (un reporter), Alvin Hammer (un reporter), Mary Newton (une reporter), Robert Gray (un reporter), Byron Kane (un reporter), John Elliott (un employé), Charles Meakin (le president du jury), Jessie Arnold (l'instituteur), Doris Chan (une jeune chinoise), Billy Louie (une jeune chinoise), Joe Recht (le garagiste), Jean Wong (la vendeuse de ticket), Wong Artarne (l'homme au guichet), Grace Lem (la Chinoise), Preston Lee (le Chinois), Joseph Palma (un chauffeur de taxi), Harry Shannon (un chauffeur de taxi), Mabel Smaney, Tiny Jones, George " Shorty " Charello, Vernon Cansino, Errol Flynn
