Générique
Réalisateur :
Terry Gilliam
Assistant réalisateur :
Guy Travers
Scénaristes :
Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeown
Producteur :
Arnon Milchan
Coproducteur :
Patrick Cassavetti
Directeurs de production :
Graham Ford, Linda Bruce
Directeur de la photographie :
Roger Pratt
Cadreur :
David Garfath
Ingénieur du son :
Bob Doyle
Compositeur de la musique originale :
Michael Kamen
Directeurs artistiques :
Keith Pain, John Beard
Décorateur :
Norman Garwood
Maquettistes :
Richard Conway, Val Charlton
Costumier :
Jim Acheson
Maquilleurs :
Maggie Weston, Elaine Carew, Sallie Evans
Coiffeurs :
Maggie Weston, Meinir Brock
Monteur :
Julian Doyle
Script :
Penny Eyles
Directeur de casting :
Irene Lamb
Coordinateur des effets spéciaux :
George Gibbs
Photographe de plateau :
David Appleby
Interprètes :
Jonathan Pryce (Sam Lowry), Robert De Niro (Harry Tuttle), Michael Palin (Jack Lint), Kim Greist (Jill Layton), Katherine Helmond (Ida Lowry), Ian Holm (Kurtzmann), Ian Richardson (Warren), Peter Vaughan (Helpmann), Bob Hoskins (Spoor), Derrick O'Connor (Dowser), Charles McKeown (Lime), Barbara Hicks (Madame Terrain), Kathryn Pogson (Shirley), Jim Broadbent (le docteur Jaffe), Jack Purvis (le docteur Chapman), Bryan Pringle (Spiro), Sheila Reid (Madame Buttle), Brian Miller (Monsieur Buttle), Prudence Oliver (la fille Buttle), Simon Nash (le fils Buttle), Simon Jones (l'officiel de l'appartement Buttle), Elizabeth Spender (Alison Lint), Gorden Kaye (le portier du Ministère de l'Information), Anthony Brown (le portier du Service Documentation), Myrtle Devenish (la dactylo), Derek Deadman (Bill), Nigel Planer (Charlie), Diana Martin (la préposée aux télégrammes), Roger Ashton-Griffiths (le vicaire), John Pierce Jones (le gardien / le chef de choeur), Holly Gilliam (la fille de Jack), Patrick Connor (un gardien de prison)