Générique
Réalisateur :
Gus Van Sant
Assistants réalisateurs :
David Householter, Robin Leigh Fleck
Scénaristes :
Gus Van Sant, Daniel Yost
Collaborateur scénaristique :
William S. Burroughs
Auteur de l'oeuvre originale :
James Fogle d'après un roman
Société de production :
Avenue Pictures Productions
Producteurs :
Karen Murphy, Nick Wechsler
Producteurs délégués :
Laurie Parker, Claudia Lewis
Producteur exécutif :
Cary Brokaw
Directeur de production :
Karen Koch
Distributeur d'origine :
Forum Distribution
Directeur de la photographie :
Robert Yeoman
Ingénieurs du son :
Dane A. Davis, Mark Long
Mixeur :
Ron Judkins
Compositeur de la musique originale :
Elliot Goldenthal
Directeur artistique :
Eve Cauley
Décorateurs :
David Brisbin, Margaret Goldsmith
Costumier :
Beatrix Aruna Pasztor
Maquilleur :
Lizbeth Williamson
Coiffeur :
Gina Monaci
Monteurs :
Mary Bauer, Curtiss Clayton
Script :
Jane Goldsmith
Directeurs de casting :
Sharon Bialy, Richard Pagano
Coordinateur des effets sonores :
Matthew Iadarola
Cascadeurs :
David Boushey, Stephen D. Buckley, Robert MacDougall, Kathleen Reilly, Paul Thomas
Interprètes :
Matt Dillon (Bob), Kelly Lynch (Dianne), James Le Gros (Rick), Heather Graham (Nadine), Eric Hull (le pharmacien), Max Perlich (David), James Remar (Gentry), John Kelly (le policier), Grace Zabriskie (la mère de Bob), George Catalano (Trousinski), Janet Baumhover (la voisine), Ted D'Arms (le voisin), Neal Thomas (Halamer), Stephen Rutledge (le gérant de l'hôtel), Beah Richards (la conseillère de la clinique), William S. Burroughs (Tom, le prêtre), Robert Lee Pitchlynn (l'employé de l'hôtel), Roger Hancock (le machiniste), Michael Parker (le garçon qui pleure), Ray Monge (le complice), Tom Peterson (dans son propre rôle)
