Générique
Réalisateur :
John M. Stahl
Assistant réalisateur :
Joseph A. McDonough
Scénariste :
Dwight Taylor
Auteur de l'oeuvre originale :
James M. Cain d'après une histoire originale
Société de production :
Universal Pictures
Producteur :
John M. Stahl
Distributeur d'origine :
Universal Pictures
Directeur de la photographie :
John J. Mescall
Ingénieur du son :
Bernard B. Brown
Compositeur de la musique originale :
Charles Previn
Directeurs artistiques :
Jack Otterson, Martin Obzina
Décorateur :
Russell A. Gausman
Costumiers :
Orry-Kelly, Howard Greer pour Irene Dunne, Vera West
Monteur :
Milton Carruth
Interprètes :
Irene Dunne (Helen), Charles Boyer (Philip André Chagal), Nydia Westman (Lulu), Onslow Stevens (Holden), Fritz Feld (Nicholas), Barbara O'Neil (Madeleine), Nella Walker (Madame Dumont), Constance Moore (la mariée), Jerry Marlowe (le groom), Doris Weston (une serveuse), Frances Robinson (une serveuse), Bobbe Trefts (une serveuse), Helen Lynd (une serveuse), Myrtis Crinley (une serveuse), Kitty McHugh (une serveuse), Florence Lake (une serveuse), Dorothy Granger (une serveuse), Mary Treen (une serveuse), Inez Courtney (une serveuse), Helen MacKellar (une serveuse), Helen Brown (une serveuse), Ruth Warren (une serveuse), Dorothy Appleby (une serveuse), Virginia Sale (une serveuse), Mira McKinney (une serveuse), Claire Du Brey (une serveuse), Greta Granstedt (une serveuse), Diana Gibson (une serveuse), Jane Barnes (une serveuse), Sally Payne (une serveuse), Jennifer Gray (une serveuse), Claire Whitney (une serveuse), Mary Field (une serveuse), Harry C. Bradley (le ministre), Milton Parsons (l'organiste), William B. Davidson (le capitaine), Addison Richards (le chef des réfugiés), Tom Dugan (Bum), Greta Meyer (la bonne de Madeleine), Howard Hickman (l'homme riche), Natalie Moorhead (une femme), Margaret McWade (une femme), Gladys Blake (une femme), Frank Darien (le marinier), George Humbert (le vendeur), Wade Boteler (le policier), Milburn Stone (le chef serveur), Emmett Vogan (le majordome), Gaylord Pendleton (le serveur), Edward Keane (un homme), Stephen Chase (un homme), Landers Stevens (un homme), John Dilson (un homme), Vinton Hayworth (un technicien radio), Gordon Jones (un technicien radio), Stanley Taylor (un technicien radio), Phillip Trent (l'homme de service), James Flavin (le garde côte), Eddie Acuff (le chauffeur du bus), Edward Earle (l'assistant manager), Otto Hoffman (le fermier), Mickey Kuhn (un garçon), Tommy Bupp (un garçon), Payne Johnson (un garçon), Sonny Bupp (un garçon), Delmar Watson (un garçon), Hal E. Chester (le crieur de journaux), Lillian Elliott (la femme de caractère), James Morton (le chef), Edward Peil Jr. (le concierge), George Offerman Jr. (le fils du fermier), Ray Nichols (un garçon), Dick Winslow (le joueur d'accordéon)