Générique
Réalisateur :
J. Lee Thompson
Collaborateur à la réalisation :
Bob Jeffords
Assistants réalisateurs :
Ric Rondell, Barry Stern
Scénaristes :
John William Corrington, Joyce Hooper Corrington
Auteur de l'oeuvre originale :
Pierre Boulle d'après le roman "La Planète des singes", Paul Dehn d'après une histoire
Sociétés de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation, APJAC International
Producteur :
Arthur P. Jacobs
Producteur associé :
Frank Capra Jr.
Directeur de production :
Michael S. Glick
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Richard H. Kline
Cadreur :
Al Bettcher
Ingénieurs du son :
Herman Lewis, Don Bassman
Compositeur de la musique originale :
Leonard Rosenman
Directeur artistique :
Dale Hennessy
Décorateurs :
Robert De Vestel, Dianne Wager, Daniel Goozee
Costumiers :
Wally Harton pour les hommes, Barbara Seibert pour les femmes
Maquilleurs :
John Chambers, Joe DiBella, Jack Barron, Werner Keppler
Coiffeur :
Carol Pershing
Monteurs :
Alan L. Jaggs, John C. Horger
Script :
Duane Toler
Directeur de casting :
Ross Brown
Créateur du générique :
Don Record
Cascadeur :
Paul Stader
Photographe de plateau :
Clayton Gray
Interprètes :
Roddy McDowall (Caesar), Claude Akins (le général Aldo), Natalie Trundy (Lisa), Severn Darden (le gouverneur Kolp), Lew Ayres (Mandemus), Paul Williams (Virgil), Austin Stoker (MacDonald), Noah Keen (le professeur Abe), Richard Eastham (le capitaine mutant), France Nuyen (Alma), Paul Stevens (Mendez), Heather Lowe (le médecin), Bobby Porter (Cornelius), Michael Stearns (Jake), Cal Wilson (le soldat), Pat Cardi (le jeune chimpanzé), John Landis (l'ami de Jake), Andy Knight (le mutant sur la moto), John Huston (le sage), Colleen Camp (Julie)
