Générique
Réalisateur :
Stanley Kubrick
Réalisateur seconde équipe :
Dennis Stock
Assistants réalisateurs :
René Dupont, Roy Millichip, John Danischewsky
Scénariste :
Vladimir Nabokov
Collaborateur scénaristique :
David Sylvester
Auteur de l'oeuvre originale :
Vladimir Nabokov d'après le roman "Lolita"
Sociétés de production :
Anya Productions, Transworld Pictures
Producteur :
James B. Harris
Directeurs de production :
Raymond Anzarut, Robert Sterne
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie :
Oswald Morris
Cadreur :
Denys N. Coop
Ingénieurs du son :
Len Shilton, H.L. Bird
Compositeurs de la musique originale :
Nelson Riddle, Bob Harris
Directeur artistique :
Bill Andrews
Costumiers :
Elsa Fennell, Gene Coffin
Maquilleur :
George Partleton
Coiffeur :
Betty Glasow
Monteur :
Anthony Harvey
Script :
Pamela Davies
Directeur de casting :
James Liggat
Photographe de plateau :
Joe Pearce
Interprètes :
James Mason (Humbert Humbert), Shelley Winters (Charlotte Haze), Sue Lyon (Dolores "Lolita" Haze), Gary Cockrell (Dick), Jerry Stovin (John Farlow), Diana Decker (Jean Farlow), Lois Maxwell (l'infirmière Mary Lord), Cec Linder (le médecin), Shirley Douglas (Madame Starch), Marianne Stone (Vivian Darkbloom), Marion Mathie (Miss Lebone), Maxine Holden (le réceptionniste de l'hôpital), John Harrison (Tom), Colin Maitland (Charlie), Bill Greene (Swine), Isabelle Lucas (Louise), James Dyrenforth (Beale), Roberta Shore (Lorna), Irvin Allen (le garçon de salle), Craig Sams (Rex), Eric Lane (Roy), C. Denier Warren (Potts), Roland Brand (Bill), Suzanne Gibbs (Mona Farlow), Peter Sellers (Quilty), Terence Kilburn (un homme)