Générique
Réalisateur :
John McTiernan
Réalisateur seconde équipe :
Beau Marks
Assistants réalisateurs :
Benjamin Rosenberg, Terry Miller Jr., Michael Alan Kahn
Scénaristes :
Jeb Stuart, Steven E. De Souza
Auteur de l'oeuvre originale :
Roderick Thorp d'après le roman "Nothing Lasts Forever"
Sociétés de production :
20th Century Fox Corporation, The Gordon Company, Silver Pictures
Producteurs :
Lawrence Gordon, Joel Silver
Producteur associé :
Beau Marks
Producteur exécutif :
Charles Gordon
Directeur de production :
Beau Marks
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Jan deDe Bont
Cadreurs :
Michael Ferris, Michael Scott, M. Todd Henry
Ingénieurs du son :
Robert Renga, Craig Heath
Mixeur :
Al Overton
Compositeur de la musique originale :
Michael Kamen
Compositeurs de la musique préexistante :
Nacio Herb Brown, Arthur Freed
Créateur des décors :
Jackson DeGovia
Directeur artistique :
John R. Jensen
Décorateur :
Philip M. Leonard
Costumier :
Marilyn Vance-Straker
Maquilleurs :
Scott H. Eddo, Wes Dawn, Jim Kail
Coiffeurs :
Paul Abascal, Josée Normand pour Bruce Willis
Monteurs :
Frank J. Urioste, John F. Link
Script :
Marion Tumen
Directeur de casting :
Jackie Burch
Coordinateur des effets spéciaux :
Al Di Sarro
Coordinateur des effets visuels :
Richard Edlund
Coordinateurs des effets sonores :
Stephen H. Flick, Richard Shorr
Cascadeur :
Charles Picerni
Photographes de plateau :
Peter Sorel, Robert Isenberg
Interprètes :
Bruce Willis (John McClane), Alan Rickman (Hans Gruber), Alexander Godunov (Karl), Bonnie Bedelia (Holly Gennaro McClane), Reginald VelJohnson (le sergent Al Powell), William Atherton (Richard Thornburg), Paul Gleason (Dwayne T. Robinson), Hart Bochner (Harry Ellis), James Shigeta (Joe Takagi), Bruno Doyon (Franco), Andreas Wisniewski (Tony), Clarence Gilyard Jr. (Theo), Devoreaux White (Argyle), Joey Plewa (Alexander), Lorenzo Caccialanza (Marco), Gerard Bonn (Kristoff), Dennis Hayden (Eddie), Al Leong (Uli), Gary Roberts (Heinrich), Hans Buhringer (Fritz), Wilhelm vonHomburg (James), Robert Davi (Big Johnson), Grand L. Bush (Little Johnson), Bill Marcus (Walt), Rick Ducommun (l'employé de la mairie), Matt Landers (le capitaine Mitchell), Carmine Zozzora (Rivers), Dustyn Taylor (Ginny), George Christy (Hasseldorf), Anthony Peck (le jeune policier), Cheryl Baker (la femme), Richard Parker (l'homme), David Ursin (Harvey Johnson), Mary Ellen Trainor (Gail Wallens), Diana James (le superviseur), Shelley Pogoda (la dispatcheuse), Selma Archerd (une otage), Scot Bennett (un otage), Rebecca Broussard (une otage), Kate Finlayson (une otage), Shanna Higgins (une otage), Kym Malin (une otage), Taylor Fry (Lucy McClane), Noah Land (John Jr.), Betty Carvalho (Paulina), Kip Waldo (l'employé de l'épicerie), Mark Goldstein (le chef de gare), Tracy Reiner (l'assistante de Thornburg), Rick Cicetti (un gardien), Fred Lerner (un gardien), Bill Margolin (le producteur), Bob Jennings (un cameraman), Bruce P. Schultz (un cameraman), David Katz (l'ingenieur du son), Robert Lesser (l'homme d'affaires), Stella Hall (l'hôtesse), Terri Lynn Doss (la fille à l'aéroport), Jon E. Greene (le garçon à l'aéroport), P. Randall Bowers (l'homme qui embrasse), Michele Laybourn (la fille à la fenêtre)