Générique
Réalisateur :
John Huston
Réalisateur seconde équipe :
Emilio Fernández
Assistants réalisateurs :
Tom Shaw, Carlos Villatoro
Scénariste :
Ben Maddow
Auteur de l'oeuvre originale :
Alan Le May d'après le roman "The Unforgiven"
Sociétés de production :
James Productions, Hill-Hecht-Lancaster Productions
Producteur :
James Hill
Coproducteurs :
Harold Hecht, Burt Lancaster
Directeur de production :
Gilbert Kurland
Distributeur d'origine :
United Artists
Directeur de la photographie :
Franz Planer
Ingénieur du son :
Basil Fenton-Smith
Compositeur de la musique originale :
Dimitri Tiomkin
Directeur artistique :
Stephen B. Grimes
Costumier :
Dorothy Jeakins
Maquilleurs :
Frank McCoy, Frank LaRue
Monteur :
Russell Lloyd
Coordinateur des effets spéciaux :
Dave Koehler
Photographe de plateau :
Inge Morath
Interprètes :
Burt Lancaster (Ben Zachary), Audrey Hepburn (Rachel Zachary), Audie Murphy (Cash Zachary), John Saxon (Johnny Portugal), Charles Bickford (Zeb Rawlins), Lillian Gish (Mattilda Zachary), Albert Salmi (Charlie Rawlins), Joseph Wiseman (Abe Kelsey), Kipp Hamilton (Georgia Rawlins), Arnold Merritt (Jude Rawlins), Carlos Rivas (Lost Bird), Doug McClure (Andy Zachary), June Walker (Hagar Rawlins), Emilio Fernández (Kiowa)
