Générique
Réalisateur :
Henry Hathaway
Assistant réalisateur :
Henry Weinberger
Scénariste :
Jerome Cady
Collaborateur scénaristique :
Mortimer Braus
Auteur de l'oeuvre originale :
Jerome Cady d'après une histoire
Société de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteurs :
William A. Bacher, Walter Morosco
Directeur de production :
R.A. Klune
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Glen MacWilliams
Ingénieurs du son :
Alfred Bruzlin, Roger Heman
Compositeur de la musique originale :
Hugo Friedhofer
Auteurs des chansons originales :
James A. Bland "In the evening by the moonlight", Raymond B. Egan "Till we meet again"
Compositeurs des chansons originales :
James A. Bland "In the evening by the moonlight", Richard A. Whiting "Till we meet again"
Directeurs artistiques :
Lyle Wheeler, Lewis Creber
Décorateur :
Thomas Little
Maquilleur :
Guy Pearce
Monteur :
J. Watson Webb
Coordinateur des effets visuels :
Fred Sersen
Interprètes :
Don Ameche (le commandant Bingo Harper), Dana Andrews (le lieutenant commandant Edward Moulton), William Eythe (l'enseigne Hallam Scott, dit Oscar), Cedric Hardwicke (l'amiral), Kevin O'Shea (l'enseigne Charles Cunningham, dit Cookie), Richard Jaeckel (Beezy Bessemer), Henry Morgan (l'enseigne Malcolm Brainard), Richard Crane (l'enseigne Gus Chisolm), Glenn Langan (un officier supérieur), Ray Teal (un officier supérieur), Renny McEvoy (l'enseigne Cliff Hale), Robert Bailey (l'enseigne Paducah Holloway), Reed Hadley (le commandant O'Donnell), George Mathews (Dooley), B.S. Pully (Flat top), Dave Willock (l'enseigne Hans Jacobson), Murray Alper (Benny O'Neill), Charles Lang (l'enseigne Chuck White), Irving Bacon (ciseaux), John Miles (l'enseigne Lovebug Markham), Joseph Haworth (Murphy), Charles Smith (Alfalfa), Charles Trowbridge (le médecin officier), John Kelly (Lew), Larry Thompson (Sam Cooper), Billy Lechner (l'artilleur anti-aérien), Jerry Shane (Foley), Robert Condon (un pilote), Frank Perry (un pilote), William Manning (un pilote), Mel Shubert (un pilote), Mike Killian (un pilote), Josh Hardin (un pilote), Melvin Nix (un pilote), Louis Hart (un pilote), Blake Edwards (un pilote), John Forrest (un pilote), John Heath (un pilote), Richard Graham (un pilote), Rim Conrad (un pilote), Charles Murray Jr. (un pilote), Danny Desmond (un pilote), Thomas Cowan (le navigateur), Ted Jordan (un artilleur), Stanley Dunn (un artilleur), Terry Mason (un artilleur), Don Hayden (un artilleur), Ralph Brooke (un artilleur), Gary Bruce (un artilleur), Raymond Roe (un artilleur), Carl Knowles (l'ordonnance de marine), John Kellogg (l'assistant officier de l'air), Gene Meredith (un ordonnance de communication), James Drum (un ordonnance de communication), Neil Carter (un ordonnance de communication), Tom Holland (un ordonnance de communication), Robert Wright (un ordonnance de communication), Harry Carter (un marin), Eddie Acuff (un marin), Eddie Friedman (un marin), Frank Marlowe (un marin), Ray Walker (un marin), George Chandler (un marin), George Offerman Jr. (un marin), Sidney Miller (un marin), George Riley (un marin), Wally Scott (un marin), Blanche Webb (la fille dodue), Harold Schlickenmayer (le capitaine de l'avion), Michael Owen (un officier en chef), Matt Willis (un officier en chef), Warren Burr (un ordonnance du courrier), Terrance Ray (un ordonnance du courrier), Chet Brandenburg (un ordonnance du courrier), Jimmy Dodd (un ordonnance du courrier), Robin Short (un ordonnance du courrier), Jay Ward (un ordonnance du courrier), Arthur Space (un officier naval), Don Forbes (un officier naval), Pierre Watkin (un amiral), Edward Van Sloan (un amiral), Charles Waldron (un amiral), Frederic Worlock (un amiral), Frank McClure (un amiral), Selmer Jackson (un amiral), Jack Mower (un amiral), Crane Whitley (un amiral), Albert Van Antwerp (un amiral), Stanley Andrews (le général de marine), Harry Strang, William Colby