Générique
Réalisateur :
Henry Hathaway
Assistant réalisateur :
Richard Talmadge
Scénariste :
Grover Jones
Collaborateur scénaristique :
Rupert Hughes
Auteur de l'oeuvre originale :
John Fox Jr.
Adaptateurs :
Harvey Thew, Horace McCoy
Sociétés de production :
Paramount Pictures, Walter Wanger Productions
Producteur :
Adolph Zukor
Distributeur d'origine :
Société Anonyme Française des Films Paramount
Directeur de la photographie :
Robert C. Bruce
Ingénieur du son :
Hugo Grenzbach
Compositeurs de la musique originale :
Gerard Carbonara, Hugo Friedhofer
Auteurs des chansons originales :
Harry Carroll "Trail of the lonesome pine", Sidney D. Mitchell "Twilight on the trail", "A melody from the sky"
Compositeurs des chansons originales :
Harry Carroll "Trail of the lonesome pine", Louis Alter "Twilight on the trail", "A melody from the sky"
Directeur artistique :
Hans Dreier
Costumier :
Helen Taylor
Monteur :
Robert Bischoff
Interprètes :
Sylvia Sidney (June Tolliver), Henry Fonda (Dave Tolliver), Fred MacMurray (Jack Hale), Fred Stone (Judd Tolliver), Nigel Bruce (le major Thurber), Beulah Bondi (Melissa Tolliver), Robert Barrat (Buck Falin), Spanky McFarland (Buddie Tolliver), Fuzzy Knight (Tater), Otto Fries (Corsey), Samuel Hinds (le shérif), Alan Baxter (Clayt Tolliver), Fern Emmett (Lina Tolliver), Richard Carle (Ezra Tolliver), Henry Kleinbach (Wade Falin), Phillip Barker (Meed Falin), Robert Kortman (Gorley Falin), Frank Rice (Zeke Denker), Charles Middleton (Jenkins), Clara Blandick (la propriétaire), Irving Bacon (le facteur), John Larkin (Ebony), Ricca Allen (la femme de Clayt), Margaret Armstrong (la femme d'Ezra), Powell Clayton (Dave Tolliver à 5 ans), George Ernest (Dave Tolliver à 10 ans), Norman Willis (Dave âgé), Ed Le Saint (un membre du clan Tolliver), Hank Bell (un membre du clan Tolliver), Fred Burns (un membre du clan Tolliver), Bud Geary (un membre du clan Tolliver), Jim Welch (un membre du clan Tolliver), John Beck (un membre du clan Tolliver), Jim Corey (un membre du clan Falin), Bill McCormick (un membre du clan Falin), Charlotte Wynters (Katherine Hale), Hilda Vaughn (l'institutrice de Gaptown), Betty Farrington (l'institutrice de Louisville), Russ Powell (le commerçant), Frank McGlynn (le pasteur), Lowell Drew (le barman), Lee Phelps (Taylor), Jack Curtis (l'employé du magasin), James Burke (le meneur)