Générique
Réalisateur :
Blake Edwards
Assistants réalisateurs :
Mickey McCardle, Malcolm R. Harding, Monty Masters
Scénaristes :
Blake Edwards, Tom Waldman, Frank Waldman
Auteur de l'oeuvre originale :
Blake Edwards d'après une histoire originale
Société de production :
The Mirisch Corporation
Producteur :
Blake Edwards
Producteur associé :
Ken Wales
Directeurs de production :
Patrick J. Palmer, Allen K. Wood
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Lucien Ballard
Ingénieur du son :
Robert Martin
Compositeur de la musique originale :
Henry Mancini
Directeur artistique :
Fernando Carrere
Décorateur :
Jack Stevens
Costumier :
Jack Bear
Maquilleur :
Allan Snyder
Coiffeur :
Alice Monte
Monteur :
Ralph E. Winters
Script :
Esther Stephenson
Coordinateur des effets spéciaux :
Norman Breedlove
Photographe de plateau :
Bruce McBroom
Interprètes :
Peter Sellers (Hrundi V. Bakshi), Claudine Longet (Michele Monet), J. Edward McKinley (Fred Clutterbuck), Buddy Lester (Davey Kane), Fay McKenzie (Alice Clutterbuck), Natalia Borisova (Ballerina), Jean Carson (Nanny), Marge Champion (Rosalind Dunphy), Sharron Kimberly (la princesse Helena), Denny Miller ("Wyoming Bill" Kelso), Gavin MacLeod (C.S. Divot), Al Checco (Bernard Stein), Corinne Cole (Janice Kane), Dick Crockett (Wells), Frances Davis (la bonne), Danielle De Metz (Stella D'Angelo), Herb Ellis (le réalisateur), Paul Ferrara (Ronnie Smith), Steve Franken (Levinson), Kathe Green (Molly Clutterbuck), Allen Jung (Cook), James Lanphier (Harry), Stephen Liss (Geoffrey Clutterbuck), Jerry Martin (Bradford), Elianne Nadeau (Wiggy), Tom Quine (Dunphy), Timothy Scott (Gore Pontoon), Ken Wales (l'assistant réalisateur), Carol Wayne (Julie Warren), Donald R. Frost (le batteur), Helen Kleeb (la secrétaire), Linda Gaye Scott (la starlette), George Winters
