Générique
Réalisateur :
George Cukor
Réalisateur seconde équipe :
Arthur Rosson
Assistant réalisateur :
C.C. Coleman Jr.
Scénariste :
Dudley Nichols
Auteur de l'oeuvre originale :
Louis L'Amour d'après le roman "Heller with a gun"
Société de production :
Paramount Pictures
Producteurs :
Carlo Ponti, Marcello Girosi
Producteur associé :
Lewis E. Ciannelli
Directeur de production :
Frank Caffey
Distributeur d'origine :
Paramount Films
Directeur de la photographie :
Harold Lipstein
Ingénieurs du son :
John Wilkinson, Winston H. Leverett
Compositeur de la musique originale :
Daniele Amfitheatrof
Chorégraphe :
Val Raset
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Eugene Allen
Décorateurs :
Sam Comer, Grace Gregory
Costumiers :
Edith Head, Ruth Stella pour les femmes, Henry West pour les hommes
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
Howard A. Smith
Script :
Dorothy Yutzi
Directeur de casting :
Eddie Morse
Coordinateur des effets visuels :
John P. Fulton
Interprètes :
Sophia Loren (Angela Rossini), Anthony Quinn (Tom Healy), Margaret O'Brien (Della Southby), Steve Forrest (Clint Mabry), Eileen Heckart (Lorna Hathaway), Ramon Novarro (De Leon), Edmund Lowe (Manfred Montague), George Mathews (Sam Pierce), Edward Binns (le shérif Ed McClain), Warren Wade (Hodges), Frank Silvera (Santis), Robert Palmer (McAllister), Leo V. Matranga (un bandit armé), Taggart Casey (un bandit armé), Cal Bolder (Goober), Howard McNear (le photographe), Syl Lamont (un paysan), Riza Royce (un paysan), Al Page (un paysan), Ruth Barnell (une paysanne), Taylor McPeters (Williams), Frank Cordell (Theodore), David Armstrong (Achille), Alfred Tonkel (Calchas), Paul T. Salata (un domestique), Robert Darin (un domestique), John Rockwell (un domestique), Bryn Davis (Venus), Cathy Cox (Junon), William Troy (un noble), William Vaughn (un noble), Geraldine Wall (une tenancière de maison close), Lorraine Crawford (une tenancière de maison close), Amanda Randolph (la bonne), Rick Shannon (l'homme de la reception), Brad Johnson (un joueur de poker), Bob Burrows (un joueur de poker), John Benson (un joueur de poker), Jeffrey Sayre (un joueur de poker), Harry Cheshire (un joueur de poker), Bill Boyce (un joueur), Charles Boaz (un joueur), Paul McGuire (un joueur), Ralph Neff (un joueur), Neil Hooker (un joueur), Fred Rapport (un joueur), Harry J. Fleer (un joueur), Dick Ryan (le barman), Iron Eyes Cody (un Indien), Eddie Little Sky (un Indien), Rodd Redwing (un Indien), Chief Yowlachie (un Indien), Ken Clark (l'employé de Western Union), Joe Forte (l'agent indien), Dean Williams (le shérif du Kansas), Gary Armstrong (le garçon de bureau), Bob Adler (le conducteur de la dilligence), Bernard Nedell (le propriétaire du théâtre), Rosemary Johnson (la funambule), Tony Regan (le caissier du casino), Sharron Murray (la fille qui danse), Charna Haven (une danseuse dans la pièce), Patsy Norman (une danseuse dans la pièce), Jane McGowan (une danseuse dans la pièce), H.W. Gim (l'aide du barman)
