Générique
Réalisateur :
Robert Altman
Assistant réalisateur :
Ray Taylor Jr.
Scénariste :
Ring Lardner Jr.
Sociétés de production :
20th Century Fox Corporation, Aspen Productions, Ingo Preminger Productions
Producteur :
Ingo Preminger
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
Harold Stine
Ingénieurs du son :
Bernard Freericks, John D. Stack
Compositeur de la musique originale :
Johnny Mandel
Directeurs artistiques :
Jack Martin Smith, Arthur Lonergan
Décorateurs :
Walter M. Scott, Stuart A. Reiss
Costumiers :
Wesley Trist, Mary Tate
Maquilleurs :
Dan Striepeke, Lester Berns
Coiffeurs :
Edith Lindon, Gerry Leetch
Monteurs :
Danford B. Greene, Leonard A. Engel
Régisseur :
Norman A. Cook
Cascadeurs :
Greg Walker, Eddie Hice, Rock A. Walker, Jim Nickerson, John Ashby
Photographe de plateau :
Robert Full
Interprètes :
Donald Sutherland (le capitaine Benjamin Pierce, dit Hawkeye), Elliott Gould (le capitaine John McIntyre, dit Trapper), Tom Skerritt (le capitaine Augustus Forrest, dit Duke), Sally Kellerman (la major Margaret O'Houlihan, dite Hot Lips), Robert Duvall (le major Frank Burns), Roger Bowen (le lieutenant colonel Henry Blake), René Auberjonois (Father Mulcahy), David Arkin (le sergent Wade Vollmer), Jo Ann Pflug (le lieutenant Maria Schneider, dite Dish), Gary Burghoff (le capitaine Walter O'Reilly, dit Radar), Fred Williamson (le capitaine Oliver Jones, dit Spearchucker), Michael Murphy (le capitaine Ezkiel Marson IV, dit Me Lai), Indus Arthur (le lieutenant Leslie), Ken Prymus (Seidman), Bobby Troup (le sergent Gorman), Kim Atwood (Ho-Jon), Timothy Brown (le caporal Judson), John Schuck (le capitaine Walter Waldowski, dit Painless), Dawne Damon (le lieutenant Storch), Carl Gottlieb (le capitaine Black, dit Ugly John), Tamara Wilcox-Smith (le capitaine Bridget McCarthy, dite Knocko), G. Wood (le général Charlie Hammond), Bud Cort (Lorenzo Boone), Danny Goldman (le capitaine Murrhardt), Corey Fischer (le capitaine Dennis Bandini), James B. Douglas (le colonel Douglas), Yoko Young (le domestique japonais), Ben Davidson (un joueur de football), Fran Tarkenton (un joueur de football), Howard Williams (un joueur de football), Jack Concannon (un joueur de football), John Myers (un joueur de football), Tom Woodeschick (un joueur de football), Tommy Brown (un joueur de football), Buck Buchanan (un joueur de football), Noland Smith (un joueur de football)