Générique
Réalisateur :
René Clair
Assistants réalisateurs :
Phil Karlstein, Phil Karlson
Scénariste :
Norman Krasna
Société de production :
Universal Pictures
Producteurs :
Joe Pasternak, René Clair
Distributeur d'origine :
Universal Film (Paris)
Directeur de la photographie :
Rudolph Maté
Ingénieur du son :
Bernard B. Brown
Compositeur de la musique originale :
Frank Skinner
Auteur des chansons originales :
Samuel Lerner "Salt o' the Sea", "Sweet Is the Blush of Day", "Oh, Joyful Day"
Compositeur des chansons originales :
Charles Previn "Salt o' the Sea", "Sweet Is the Blush of Day", "Oh, Joyful Day"
Directeur artistique :
Jack Otterson
Décorateur :
Russell A. Gausman
Costumier :
René Hubert
Monteur :
Frank Gross
Interprètes :
Marlene Dietrich (la comtesse Claire Ledeux), Bruce Cabot (Robert Latour), Roland Young (Charles Giraud), Mischa Auer (Zolotov), Andy Devine (un marin), Frank Jenks (un marin), Eddie Quillan (un marin), Frank Moran (un marin), Jack Raymond (un marin), Joe Devlin (un marin), Laura Hope Crews (la tante), Franklin Pangborn (Bellows), Theresa Harris (Clementine), Clarence Muse (Samuel), Melville Cooper (le beau-frère), Anne Revere (la soeur), Bob Evans (William), Emily Fitzroy (une cousine), Virginia Sale (une cousine), Dorothy Adams (une cousine), Gitta Alpar (la chanteuse d'opéra), Anthony Marlowe (le chanteur d'opéra), Shemp Howard (un serveur), Frank Sully (un serveur), Tony Paton (un serveur), Gus Schilling (l'employé), Rex Evans (Burly), Jess Lee Brooks (un homme noir), Billy Mitchell (un homme noir), Virginia Engels (la fille), James Guilfoyle (l'homme sur les docks), Lois Lindsay (la jeune fille), Mary Treen, Herbert Rawlinson, Charlotte Treadway, Reed Hadley, Jennifer Gray, Lowell Drew
