Requiem

Réalisateur : Alain Tanner

Assistant réalisateur : Anne Deluz

Scénaristes : Alain Tanner, Bernard Comment

Sociétés de production : Filmograph (Genève), Gémini Films (Paris), Madragoa Filmes (Lisboa), CAB Productions (Lausanne)

Producteurs : Gérard Ruey, Jean-Louis Porchet, Alain Tanner, Paulo Branco

Directeur de production : João Fonseca

Distributeur d'origine : Gémini Films (Paris)

Directeur de la photographie : Hugues Ryffel

Ingénieur du son : Henri Maïkoff

Compositeur de la musique originale : Michel Wintsch

Décorateur : Joaõ Torres

Costumier : Isabel Quadros

Maquilleur : Nathalie Tanner

Monteur : Monika Goux

Interprètes : Francis Frappat (Paul), André Marcon (Pierre), Alexandre Zloto (le père), Cécile Tanner (Christine), Zita Duarte (la gitane), Canto e Castro (le boiteux de la loterie), Márcia Breia (madame Casimira), Raúl Solnado (le gardien du cimetierre), Miguel Yeco (l'invité), Lia Gama (Isadora)