Générique
Réalisateur :
Cyprien Vial
Assistants réalisateurs :
Guillaume Plumejeau, Nassime Nazari
Scénariste :
Cyprien Vial
Collaborateurs scénaristiques :
Marie Amachoukeli, Céline Sciamma
Dialoguiste :
Cyprien Vial
Sociétés de production :
Dharamsala Productions (Paris), Darius Films (Paris)
Producteurs :
Isabelle Madelaine, Émilie Tisné
Directeur de production :
Diego Urgoiti-Moinot
Distributeur d'origine :
Haut et Court (Paris)
Directeur de la photographie :
Pierre Cottereau
Ingénieur du son :
Mathieu Descamps
Mixeurs :
Gurwal Coïc-Gallas, Sébastien Pierre
Compositeur de la musique originale :
Léonie Pernet
Décorateur :
Sophie Reynaud-Malouf
Costumier :
Camille Assaf
Maquilleur :
Clarisse Waquet
Coiffeur :
Clarisse Waquet
Monteur :
Albertine Lastera
Script :
Camille Ganivet
Régisseur :
Julien Flick
Directeur de casting :
Aurore Broutin
Graphiste :
Aurore Huber
Coordinateurs des effets visuels :
Stephane Bidault, Benjamin Ageorges
Cascadeurs :
Yves Girard, Gregory Loffredo
Interprètes :
Harmandeep Palminder (Many), Vikram Sharma (Kamal), Elisabeth Lando (Elisabeth), Bilal Baggad (Sami), Billel Brima (Daniel), Amandeep Singh (Sony), Karim Leklou (Frédéric), Aurore Broutin (Patricia), Gérard Zingg (Gérard), Marie Berto (la juge), Navdeep Singh (Ranjit), Arsh Kumar (Kartik), Stéphane Coulon (Monsieur Coulon), Thomas Oussin (le prof de latin), Agnès Tassel (Madame Taton), Sukhdeep Palminder (Sandeep), Puneet Singh (Puneet), Prabhjot Singh (Prabhjot), Zubair Tahir (le premier traducteur), Abel Monem (l'homme dans la cave), Marie-Lourde Samba-Dehlot (la coiffeuse), Nadia Azzaz (la surveillante), Gautier Boxebeld (le surveillant), Gradi Lando (un frère d'Elisabeth), Nicolas Lando (un frère d'Elisabeth), Lauriane Escaffre (la prof de SVT), Franck Rousseau (le moniteur dans le RER), Atmane Natji (le gérant du taxi-phone), Naeem Asjid (Kamal), Léa Chantereau (la prof de musique), Mahipal Singh (le second traducteur), Julien Dagneaux (le professeur), Manpreet Singh (un ouvrier à la fête de Kamal), Alain ManickaThiagaraja (un ouvrier à la fête de Kamal), Gurgachan Singh (un ouvrier à la fête de Kamal), Raphaël Ramini (un ouvrier à la fête de Kamal), Siddharth Mouni (un ouvrier à la fête de Kamal), Muriel Rivoli (la cliente "push-up" de Patricia), Charles Clarel (un livreur), Jonathan Khaldi (un livreur), Sébastien Cercelet (un policier), Arnaud Ledoux (un policier), Sébastien Garro (un policier)
