Générique
Réalisateur :
Sarah Leonor
Assistant réalisateur :
Valérie Roucher
Scénaristes :
Emmanuelle Jacob, Sarah Leonor
Dialoguistes :
Emmanuelle Jacob, Sarah Leonor
Société de production :
Les Films Hatari (Paris)
Producteur :
Michel Klein
Directeur de production :
Jérôme Petament
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
Laurent Desmet
Ingénieur du son :
Philippe Grivel
Mixeur :
Mélissa Petitjean
Compositeur de la musique originale :
Martin Wheeler
Décorateur :
Laurent Baude
Costumiers :
Pierre-Yves Gayraud, Eudald Magri
Maquilleur :
Nelly Robin
Monteur :
François Quiquéré
Directeurs de casting :
Sarah Teper, Leïla Fournier
Photographe de plateau :
Claire Nicol
Interprètes :
Jérémie Renier (Michaël Hernandez, dit Hamilton), Surho Sugaipov (Mourad Massaev, dit Markov), Ramzan Idiev (Khadji), Jean-Yves Ruf (le colonel Lacour), Daniel Fassi (le gradé en Afghanistan), Miglen Mirtchev (Johnson), Sabine Massé (Sabina), Paul Massé (Magomed), Laura Arsangereeva (Madina), Issita Arslanov (Issita), Michel Klein (le directeur d'école), Daphné Dumons (Camille), Manon Gineste (Maéva), Sava Lolov (le docteur Arnold), Guillaume Verdier (le sergent chef Gao), Zaher Rehaz (le portier de l'hôtel), Taha Lemaizi (le barman), Lionel Codino (l'employé de l'institut médico-légal), Adrien Michaux (le policier), Emmanuelle Jacob (la pharmacienne)
