Générique
Réalisateur :
Olivier Babinet, Fred Kihn
Assistant réalisateur :
Bertrand Delpierre
Scénaristes :
Olivier Babinet, Fred Kihn
Dialoguistes :
Olivier Babinet, Fred Kihn
Société de production :
Ferris & Brockman (Paris)
Coproduction :
Studio Agart (Bielsko-Biala), Panache Productions (Lasne, Belgique), Sweet Films AS (Tromsø, Norvège), Les Trois Lignes, Tranquille le chat (Paris), Irène Productions (Paris), CCE - Compagnie Cinématographique Européenne (Liège), FilmCamp AS (Troms-Øverbygd, Norvège)
Coproducteurs :
David Szurmiej, André Logie, Joachim Lyng
Producteur délégué :
Igor Wojtowicz
Directeur de production :
Yannick Dupas
Distributeur d'origine :
Shellac Distribution
Directeur de la photographie :
Timo Salminen
Ingénieur du son :
Quentin Collette
Mixeur :
Benoît Biral
Compositeur de la musique originale :
Étienne Charry
Décorateur :
Pierre Pell
Costumiers :
Fred Cambier, Aneta Brzezik, Nina Erdahl
Monteurs :
Yann Dedet, Thomas Marchand
Interprètes :
Olivier Gourmet (Arsène), Pablo Nicomedes (Franky), Bakary Sangaré (Douglas), Danuta Stenka (Katia), André Wilms (le Texan/Ströller), Nils Utsi (Sarrineff), Wojtek Pszoniak (le recteur de l'école), Ewelina Walendziak (l'étudiante polonaise), Maria Bock (la barmaid), Timothée Régnier (le vendeur de voitures), Ulla Bogue (Momeuleu)