Générique
Réalisateur :
Jacques-Rémy Girerd
Assistants réalisateurs :
Flore Poinsard, Marc Robinet
Scénaristes :
Jacques-Rémy Girerd, Antoine Lanciaux, Iouri Tcherenkov, Benoît Chieux
Sociétés de production :
Folimage, Enanimation (Torino), Gertie (Milano), France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne), Sayers Studio, Bayard Presse (Paris)
Producteur :
Jacques-Rémy Girerd
Producteur exécutif :
Emmanuel Bernard
Directeur de production :
Pierre Meloni
Distributeur d'origine :
Gebeka Films (Lyon)
Directeur de la photographie :
Benoît Razy
Ingénieur du son :
Loïc Burkhardt
Compositeur de la musique originale :
Serge Besset
Auteur des chansons originales :
Mickey 3D
Interprète des chansons originales :
Olivia Ruiz
Décorateur :
Gaël Brisou
Monteur :
Hervé Guichard
Animateurs :
Kamal Aïtmihoub, Juan Carlos Concha, Peter Dodd, Sandra Gaudi, Siergjej Gizila, Sébastien Godard, Morten Riisberg Hansen, Antoine Lanciaux, Larisa Lauber, Sylvie Léonard, Enrico Mezzena, Patrizia Nasi, Cristina Parisotto, Susanne Seidel
Coordinateur des effets spéciaux :
Izù Troin
Interprètes :
Garance Lagraa (la voix de Mia), Charlie Girerd (la voix d'Aldrin), Laurent Gamelon (la voix de Jekhide, le père), Miou-Miou (la voix de la mère), Line Wible (la voix de la grand-mère), Pierre Richard (la voix de Pedro), Jean-Pierre Coffe (la voix de Nenesse), Romain Bouteille (la voix de Baklava), Carim Messalti (la voix de Jojo la Frite), Jean-François Dérec (la voix de Malakof), Yolande Moreau (la voix des Trois Tantines/La sorcière), Dany Boon (la voix des Migous)
