Générique
Réalisateur :
Amos Gitai
Scénaristes :
Amos Gitai, Marie-José Sanselme
Société de production :
Agav Films (Paris)
Coproduction :
Pandora Filmproduktion GmbH (Köln), Agat Films & Cie, Hamon Hafakot (Tel Aviv), R&C Produzioni (Roma), Intereurop (Paris), Arte France Cinéma
Producteurs :
Amos Gitai, Laurent Truchot, Michael Tapuach
Coproducteurs :
Christoph Friedel, Claudia Steffen
Producteurs associés :
Moshe Edery, Leon Edery, Marc Bordure, Richard Lormand, Patrick Sobelman, Tilde Corsi
Producteurs exécutifs :
Gadi Levy, Fabrice Chevrollier, Isabelle Gattiker, Elke Sasserath, Viola Fuegen
Distributeur d'origine :
Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Christian Berger
Ingénieur du son :
Michel Kharat
Compositeur de la musique originale :
Simon Stockhausen
Interprète des chansons originales :
Barbara Hendricks
Directeur artistique :
Sari Turgeman
Décorateurs :
Eli Zion, Manu deChauvigny, Tim Pannen
Costumier :
Moïra Douguet
Maquilleurs :
Cédric Gérard, Ziv Katanov
Coiffeur :
Morgane Bernhard
Monteur :
Isabelle Ingold
Directeur de casting :
Ilan Moskovitch
Interprètes :
Juliette Binoche (Ana), Liron Levo (Uli), Jeanne Moreau (Françoise), Barbara Hendricks (Barbara), Dana Ivgy (Dana), Hiam Abbass (Hiam), Tomer Russo (Tomer), Israel Katorza (Israel), Yussuf Abu Warda (Yussuf), Uri Klauzner (Uri)