Générique
Réalisateur :
Kiyoshi Kurosawa
Scénariste :
Kiyoshi Kurosawa
Sociétés de production :
Nikkatsu Corporation (Tokyo), OZ Productions
Producteur :
Takashige Ichise
Producteurs exécutifs :
Yasushi Kotani, Kazuya Hamana, Ryuhei Chiba
Directeur de la photographie :
Akiko Ashizawa
Ingénieur du son :
Masato Komatsu
Compositeur de la musique originale :
Kuniaki Haishima
Décorateur :
Norifumi Ataka
Costumier :
Miyuki Taniguchi
Maquilleur :
Yuichi Matsui
Monteur :
Nobuyuki Takahashi
Directeur de casting :
Masashi Yamaguchi
Coordinateur des effets spéciaux :
Hidekazu Kishiura
Interprètes :
Koji Yakusho (Yoshioka), Manami Konishi (Harue), Jô Odagiri (le docteur Takagi), Tsuyoshi Ihara (l'inspecteur Miyaji), Hiroyuki Hirayama (l'inspecteur Sakurai), Riona Hazuki (la femme en rouge), Ryo Kase (l'homme sur le bateau), Ikuji Nakamura (Shôichi Sakuma), Kaoru Okunuki (Miyuki Yabe), Hironobu Nomura (Seiji Onoda), Jin Muraki (Kenshikan Furuya), Hajime Inoue (Keiji), Naoko Miyake, Takahiro Satô, Kenkichi Watanabe, Kaoru Mizuki, Sakiko Akiyoshi, Ryo Tanaka, Tadashi Suzuki, Kazutoshi Sakamoto, Kôhei Watanabe, Ikuyo Ishii, Itsuki Hoshi, Takanori Hamachika, Taiki Fujioka, Hiroshi Inoue, Ryô Matsumoto, Naoya Mita, Nobuhiro Ueki, Yoshirô Nishikawa, Haruo Furuya, Taro Fujioka, Shôhei Yasuda, Yoshina Makino
