En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Hongrie-Allemagne-France-Grande-Bretagne / 2006 / 132 min
D'après le roman L'Homme de Londres de Georges Simenon.
Avec Miroslav Krobot, Tilda Swinton, Erika Bok.
Maloin, veilleur portuaire, mène une vie simple, solitaire et sans but, aux confins de la mer infinie. Un jour, il est témoin d'un meurtre et sa vie bascule.
L'Homme de Londres est un film miraculé, repris au néant où aurait dû le plonger le suicide en cours de route de son coproducteur Humbert Balsan et l'interruption de deux ans qui s'ensuivit. Avant-dernier film de Béla Tarr, il est aussi le plus singulièrement déterritorialisé, celui dont le jeu de références croisées brouille le plus la carte géographique. Adaptée d'un roman de Simenon, son intrigue criminelle est transposée de Normandie en Corse, refondue dans la prose saturnienne du scénariste László Krasznahorkai, et interprétée par un casting international, doublé par des voix françaises et anglaises (dont celle, grésillante, de Michael Lonsdale). Tournée dans le vieux port de Bastia, cette fable désenchantée et « nocturne » en noir et blanc repose sur son décor composite et hors du temps, qui contient tout le drame, à partir duquel le cinéaste construit une fascinante mise en scène panoptique. Maloin, veilleur portuaire, assiste à un meurtre dont il récupère le butin, sans pouvoir se défaire ensuite de la présence furtive du criminel traqué, auquel s'attache une mauvaise conscience diffuse. En vingt-huit plans-séquences, Béla Tarr décrit non seulement les répercussions affectives de cet acte (une série de dérèglements dans une quotidienneté maussade), mais surtout l'identification secrète entre les deux hommes, qui se retrouvent sur le terrain de la proscription. Entre eux passe en effet quelque chose : une malédiction, qui n'est jamais pour Béla Tarr que l'autre nom de la condition humaine.
Mathieu Macheret
Générique
Réalisateur :
Béla Tarr, Ágnes Hranitzky
Scénaristes :
László Krasznahorkai, Béla Tarr
Auteur de l'oeuvre originale :
Georges Simenon d'après le roman "L'Homme de Londres"
Sociétés de production :
TT Filmmühely (Budapest), 13 Productions (Marseille ; Paris), Cinema Soleil (Paris), Von Vietinghoff Filmproduktion GmbH (Berlin), Black Forest Films GmbH (Berlin)
Producteurs :
Gábor Téni, Paul Saadoun, Miriam Zachar, Joachim vonVietinghoff, Christoph Hahnheiser
Directeurs de production :
Jean-Claude Marchant, Pierre Dieulafait
Distributeur d'origine :
Shellac Distribution
Directeur de la photographie :
Fred Kelemen
Ingénieur du son :
György Kovács
Compositeur de la musique originale :
Mihály Vig
Décorateurs :
László Rajk, Ágnes Hranitzky, Jean-Pascal Chalard
Costumier :
János Breckl
Monteur :
Ágnes Hranitzky
Interprètes :
Miroslav Krobot (Maloin), Tilda Swinton (Madame Maloin), Erika Bok (Henriette), János Derzsi (Brown), Ági Szirtes (Madame Brown), István Lénárt (Morrison), Gyula Pauer
L'Homme de Londres est un film miraculé, repris au néant où aurait dû le plonger le suicide en cours de route de son coproducteur Humbert Balsan et l'interruption de deux ans qui s'ensuivit. Avant-dernier film de Béla Tarr, il est aussi le plus singulièrement déterritorialisé, celui dont le jeu de références croisées brouille le plus la carte géographique. Adaptée d'un roman de Simenon, son intrigue criminelle est transposée de Normandie en Corse, refondue dans la prose saturnienne du scénariste László Krasznahorkai, et interprétée par un casting international, doublé par des voix françaises et anglaises (dont celle, grésillante, de Michael Lonsdale). Tournée dans le vieux port de Bastia, cette fable désenchantée et « nocturne » en noir et blanc repose sur son décor composite et hors du temps, qui contient tout le drame, à partir duquel le cinéaste construit une fascinante mise en scène panoptique. Maloin, veilleur portuaire, assiste à un meurtre dont il récupère le butin, sans pouvoir se défaire ensuite de la présence furtive du criminel traqué, auquel s'attache une mauvaise conscience diffuse. En vingt-huit plans-séquences, Béla Tarr décrit non seulement les répercussions affectives de cet acte (une série de dérèglements dans une quotidienneté maussade), mais surtout l'identification secrète entre les deux hommes, qui se retrouvent sur le terrain de la proscription. Entre eux passe en effet quelque chose : une malédiction, qui n'est jamais pour Béla Tarr que l'autre nom de la condition humaine.
Mathieu Macheret