Un rôle ponctuel mais fondamental

Truffaut peut remanier le texte jusqu'au dernier moment, comme il le fait avec Suzanne Schiffman (Gruault n'étant pas disponible) les trois jours précédant le tournage de La Chambre verte. Le scénariste ne prend pas ombrage du rôle joué par Suzanne Schiffman, car il la considère indispensable du fait de son "sens extraordinaire de ce qui était ou non financièrement possible, et de ce qui convenait ou non aux capacités" 1Jean Gruault in FRAPPAT Hélène, Jean Gruault : « Sans Suzanne, François était perdu », Les Cahiers du cinéma, n° 559, juillet-août 2001, p. 20-21. de Truffaut.