Les fouilles documentaires du scénariste

Par leur caractère historique, les scénarios du duo nécessitent des connaissances précises. Gruault recherche et collecte, les faits, citations, anecdotes historiques qui alimenteront le scénario. Ce travail est essentiel, car, lors de la phase d'écriture, Gruault et Truffaut font du scénario un véritable creuset de références en mélangeant ces données historiques aux éléments littéraires et à leurs propres inventions.