L'exploitation des instructions et dossiers de Truffaut

Grâce au texte de l'œuvre à adapter et aux références sélectionnées, Gruault dispose de la matière première pour écrire le récit, s'imprègne du sujet et saisit le style et l'atmosphère du film que Truffaut envisage. Les instructions sur la construction générale, le traitement des thèmes et des personnages délimitent le cadre de l'écriture.