Truffaut choisit Gruault pour les adaptations et les sujets historiques, car l'écriture de ces scénarios nécessite de longues recherches documentaires. Or Gruault excelle dans ces travaux : il engrange les connaissances, faits et anecdotes qui alimenteront le futur récit.