Catalogue des appareils cinématographiques de la Cinémathèque française et du CNC

Type de l'appareil

entraînement du film 35 mm sonore par croix de Malte et cinq débiteurs dentés ; lecteur son optique ; écran dépoli 18 x 24 incliné à 30° ; deux bras débiteurs et récepteurs ; lanterne incorporée ; interrupteurs ; moteur électrique incorporé ; amplificateur incorporé à lampes ; sortie casque et haut-parleur

Auteurs

Informations non disponibles

Fabricants

Compagnie des travaux mécaniques CTM
Paris

C.T.M. Cinéma - Tirage L. Maurice département mécanique
Paris, 1 rue de Marivaux (Usines à Gennevilliers, 66 rue Saint-Denis)

Utilisateurs

Informations non disponibles

Distributeurs

C.T.M. Cinéma - Tirage L. Maurice département mécanique
Paris, 1 rue de Marivaux (usines à Gennevilliers, 66 rue Saint-Denis)

Sujet du modèle

Informations non disponibles

Objectif

Informations non disponibles

Taille de l'objet

Ouvert :
Informations non disponibles

Fermé :
Longueur : 70.5 cm
Largeur : 134 cm
Hauteur : 120 cm

Diamètre :
Informations non disponibles

Taille de la boîte de transport

Informations non disponibles

Remarques

Marques : "CTM Paris" ; "Sté Cinéma-Tirage L. Maurice département mécanique 1, Rue de Marivaux, Paris. Machine n° 216. Série J. Brevet..."

"La table d'écoute Moritone montée sur table entièrement métallique fournit une image très lumineuse de 18 x 24 sur un écran incliné à 30° devant l'opérateur ; elle est équipée d'un amplificateur. La Moritone est indispensable pour la synchronisation et le montage des films. Elle permet le montage facile et rapide ; la marche en standard et en interlock , l'écoute au haut-parleur ou au casque. L'adjonction d'un deuxième lecteur de son peut permettre l'écoute de deux sons différents avec possibilité de mixage. Amplificateurs C.T.M. Modèle 1942. Ces appareils se présentent sous la forme d'un bloc unique comportant l'amplificateur de cellule et l'amplificateur de puissance, l'alimentation sur secteur alternatif des lampes phoniques et d'éclairage de la table d'écoute, et l'alimentation chauffage et haute tension des lampes. Sur la platine avant sont disposés tous les appareils de contrôle et de commande : interrupteur de mise en marche, réglage de puissance, voltmètre de contrôle du chauffage, prise pour casque seul et casque et haut-parleur, témoin de marche. Ils comportent cinq lampes et une valve, deux triodes préamplificatrices à gain élevé, une triode inverseuse de phase, deux lampes de puissance push-pull à concentration électronique, une valve de puissance. La courbe de reproduction est spécialement étudiée pour la lecture des films sonores, même à basse vitesse, et la réserve de gain d'amplification permet d'effectuer des repérages précis sur des sons faibles ou à tirage trop sombre ou peu contrasté (lavandes). Ces appareils se font pour courants alternatifs seulement 25 à 60 périodes 110/130, 120/200 volts. Cet appareil de modèle unique remplace les types antérieurs et peut équiper les tables Moritones, de synchronisation, etc., ou des projecteurs de petites puissances. Il y aurait lieu, dans ce dernier cas, de commander un haut-parleur spécial" (Cinéma Tirage L. Maurice, département mécanique, CTM, Paris, CTM, s.d., p. 6-11).

"La Société Cinéma-Tirage L. Maurice à Gennevilliers a été la première en France à mettre au point les divers appareils indispensables pour le travail et la manipulation du film sonore, dont l'entretien et la durée, en raison de sa fragilité, nécessitent des exigences toutes particulières. Des études expérimentales et des essais concluants, effectués dans les Laboratoires de la Société C.T.M. sous la surveillance de techniciens éprouvés, lui ont permis de mettre au point et de fabriquer en série des appareils de haute précision, offrant toutes sécurités d'utilisation pratique. [...] La Table d'Ecoute C.T.M. Moritone a été établie pour permettre le montage facile et rapide, et la synchronisation des films sonores. C'est pour remédier aux inconvénients sérieux présentés par les appareils similaires que la Société C.T.M. a entrepris, dès 1930, la construction des tables d'écoute. [...] La table d'écoute Moritone se présente sous la forme d'une machine établie d'un seul bloc, montée sur une table entièrement métallique, avec dessus caoutchouc, formant un ensemble des plus robustes et totalement insonore. [...] Le mécanisme à grande croix de Malte, ainsi que tous les organes en mouvement, sont totalement silencieux et fonctionnent dans un carter étanche, rempli d'huile, ce qui évite un entretien minutieux et une usure rapide du mécanisme. En outre, toutes les parties optiques et délicates sont à l'intérieur du carter, à l'abri de la poussière et de la lumière, et les organes, tels que la cellule, qui doivent quelquefois être remplacés, sont très facilement accessibles. Un seul orifice de remplissage, avec niveau indicateur, permet la lubrification complète de la machine. [...] La machine est entraînée par un moteur électrique de construction spéciale, extrêmement silencieux. [...] Dans la plupart des appareils, présentés à ce jour, la vision de l'image se faisait directement sur pellicule, et son grossissement s'obtenait par l'intermédiaire d'une loupe. Ce dispositif obligeait l'opérateur à avoir toujours l'oeil dans l'axe de l'image, occasionnant pour lui un surcroit de fatigue dans un travail suivi. La table Moritone, pour remédier à cet inconvénient, reproduit l'image par projection sur une glace déploie inclinée à 45°, face à l'opérateur. Cela permet, non seulement à ce dernier de voir l'image avec une grande marge de déplacement, mais également à plusieurs personnes de contrôler cette même image en projection [...]" (Table d'écoute C.T.M. "Moritone" pour la synchronisation des films sonores, Paris, Cinéma-Tirage L. Maurice Département mécanique, janvier 1935).

Bibliographie

Cinéma Tirage L. Maurice, département mécanique, CTM, Paris, CTM, s.d., p. 6-11.

Table d'écoute C.T.M. "Moritone" pour la synchronisation des films sonores, Paris, Cinéma-Tirage L. Maurice Département mécanique, janvier 1935.

La Technique cinématographique, n° 48, décembre 1934.

Le Film, 29 mars 1941.

Cinéopse, n° 197, janvier 1936.