Catalogue des appareils cinématographiques de la Cinémathèque française et du CNC

Type de l'appareil

entraînement du film 16 mm par deux griffes ; deux débiteurs dentés ; obturateur deux pales ; bras débiteur et récepteur ; tube optique pour lecture sonore optique ; ampoule excitatrice ; variateur 16 ou 24 images par seconde ; amplificateur, lanterne et ampoule électrique 200 watts incorporés ; transformateur, ventilateur et moteur asynchrone électriques 110-130 v. incorporés ; interrupteurs ; objectif à crémaillère

Auteurs

Informations non disponibles

Fabricants

Pierre Victor Continsouza
Paris, 9 rue des Envierges

Etablissements Pierre Victor Continsouza
Paris, 403 rue des Pyrénées

Utilisateurs

Informations non disponibles

Distributeurs

Pathé Cinéma
Paris, 20 bis rue Lafayette

Sujet du modèle

Informations non disponibles

Objectif

3 cm diamètre

Taille de l'objet

Ouvert :
Informations non disponibles

Fermé :
Longueur : 36 cm
Largeur : 20.5 cm
Hauteur : 47 cm

Diamètre :
Informations non disponibles

Taille de la boîte de transport

Informations non disponibles

Remarques

Marque : "Pathé 9mm5".

"Particularités du projecteur Pathé 9 mm 5 type S. Grande luminosité. Lampe de 200 watts. Moteur asynchrone sans collecteur, donc sans action sur les réceptions radiophoniques, très silencieux et donnant une vitesse constante. Possibilité d'adjoindre les dispositifs permettant la projection des films parlants. Prévu pour l'emploi de bobines de 60 à 250 mètres de film, ces dernières donnant une durée de projection de 35 mn en film muet. Du fait du moteur asynchrone, ce projecteur ne fonctionne que sur courant alternatif monophasé 50 périodes de 110 à 130 volts. Un changement de vitesse permet la marche à 16 ou 24 images par seconde, le projecteur ne donnant aucun scintillement à ces vitesses. Un dispositif très facile à manoeuvrer comporte deux fenêtres : une pour le film sonore, une pour le film muet. Les films peuvent être réenroulés mécaniquement sur le projecteur. Une petite lampe placée dans le socle de l'appareil joue le rôle de lampe de salle et permet d'éclairer le mécanisme du projecteur sans rallumer toute la salle" (Notice Pathé 9mm5, Paris, Pathé, s.d.)

"Le nouveau projecteur Pathé Vox est présenté au public à l'Exposition de la Photo et du Cinéma du 18 au 28 février 1937. En même temps, Pathé commence l'édition de films 9,5 sonores. [...] Selon les termes d'un document publicitaire de l'époque, "le projecteur sonore Pathé-Vox 9mm5 se compose de deux parties : d'une part, la partie mécanique et optique formant le projecteur muet (type S) et d'autre part, la partie sonore comprenant le lecteur de son, la cellule et l'amplificateur qui sont prévus pour s'adapter au projecteur muet. Un haut-parleur muni de son cable complète cet ensemble sonore". Le sonore est le type "Vox". Ce projecteur est équipé d'une lampe de 200 watts (15 volts 13 ampères, celle du Pathé-Rural), peut projeter à 16 et à 24 images par seconde et reçoit les bobines de 250 mètres. Le projecteur type S (base muette du Vox) est proposé à 2800 francs de l'époque. Pour le projecteur Vox sonore, il faut débourser 5450 francs. Soit respectivement environ 1800 et 3500 euros actuels. Au-delà de la clientèle "amateur", Pathé vise également le marché des Oeuvres et de l'Enseignement. [...] 1938 : Pathé Cinéma prend la décision d'adapter le Pathé Vox au format 16 mm. Le journal Le Petit format du 28 mai 1937 présente les nouveaux appareils 16 mm de Pathé adaptés du 17,5 (Rural Junior, Super Rural), et le Pathé 16. Chacun a reconnu le Pathé Vox. Cependant, si l'allure générale est conservée, des améliorations se sont révélées indispensables pour le hisser au niveau des exigences du 16 mm : la lampe est une 400 watts et le moteur est un peu gonflé en même temps que la ventilation devient plus efficace. Muet ou sonore, c'est le type V. Ce matériel est en place dans le courant de l'année 1938 et le Vox est désormais disponible en trois versions : - Vox 9,5 avec lampe de 200 watts. - Vox 9,5 avec lampe de 400 watts. - Vox 16 (Pathé 16) avec lampe de 400 watts. Au catalogue de Photo-Plait de 1939 on trouve le Vox 200 watts pour 6960 francs (il valait 6750 francs dans le catalogue de 1938) et le 400 watts pour 9750 francs (respectivement 3400 et 4800 euros actuels). On peut se demander pourquoi il y a un tel écart de prix entre le 200 et le 400 watts, alors que les deux projecteurs sont globalement assez semblables. [...] C'est sans doute aux environs de 1948, à l'avènement du Pathé Webo Joinville en 9,5 et 16 mm, que cesse la production du Pathé Vox. [...] Le Pathé 9,5 mm type "S" (200 watts) : comme l'indique un document de l'époque, c'est "le projecteur muet idéal pouvant être transformé en projecteur parlant". [...] Il est lourd, très lourd, pour avoir une bonne assise sans vibrations. Il pèse plus de 16 kg. Les pièces moulées sont en zamac ; toutefois on ne note que très peu de fortes dégradations dues au vieillissement de cet alliage. [...] Le socle contient toute l'électricité. Le type "S" est équipé d'une lampe de 200 watts basse tension. C'est la lampe 15 volts 13 ampères du Pathé Rural Junior. Il faut donc un transformateur logé dans le socle avec les interrupteurs de commande. [...] Une lampe pilote de 15 watts assure un éclairage relatif pour le chargement de l'appareil. [...] Le chrono renferme toute la mécanique : deux débiteurs, le boîtier de griffe, l'obturateur. [...] L'obturateur est un modèle à deux pales. Important : en effectuant 1,5 tour par image, il se comporte comme un classique trois pales. [...] Le moteur est lui aussi placé sur le socle, latéralement au chrono. Prévu pour le fonctionnement sonore, c'est un moteur asynchrone avec condensateur permanent pour le déphasage. Deux cadences sont possibles ; 16 et 24 images par seconde" (Jean-Claude Laubie, "Un projecteur de poids : le Pathé Vox", Cinéscopie, n° 30, juin 2013, p. 5-9).

Bibliographie

Jean-Claude Laubie, "Un projecteur de poids : le Pathé Vox", Cinéscopie, n° 30, juin 2013, p. 5-9, n° 31, septembre 2013, p. 5-8.