Catalogue des appareils cinématographiques de la Cinémathèque française et du CNC

Type de l'appareil

entraînement du film 35 mm par friction ; quatre débiteurs dentés ; bras pliable pour magasin débiteur sous carter avec déplacement pour réembobinage ; magasin récepteur intérieur ; ampoule électrique, ventilateur et moteur électrique incorporés ; obturateur sous carter ; poignée pour transporter l'appareil qui est sous boîtier en métal ; tachymètre ; prise électrique ; bloc séparé de lecture optique sonore et amplificateur ; cellule photo-électrique ; lampe excitatrice 6/8 volts ; prise pour pick-up ; bloc séparé contenant un transformateur et un voltmètre de contrôle

Auteurs

Debrie, Etablissements André
Paris

Fabricants

Debrie, Etablissements André
Paris, 111-113 rue Saint-Maur

Etablissements Charlin
Paris, 49bis avenue Hoche

Utilisateurs

Debrie, Etablissements André
Paris

Distributeurs

Debrie, Etablissements André
Paris, 111-113 rue Saint-Maur

Sujet du modèle

Informations non disponibles

Objectif

Cinéma SOM Hermagis n° 559 940

Taille de l'objet

Ouvert :
Informations non disponibles

Fermé :
Longueur : 56 cm
Largeur : 24.5 cm
Hauteur : 53.5 cm

Diamètre :
Informations non disponibles

Taille de la boîte de transport

Informations non disponibles

Remarques

Appareil vendu en trois valises pour la somme de 25 500 frs (1932).

"Plus de mille "Ciné-Cabine Jacky" sont en usage dans le monde entier et font hautement apprécier leurs qualités de robustesse et de bon fonctionnement. Ces appareils, d'une sécurité absolue, qui sont aussi bien entre les mains de Professionnels que d'Amateurs, ont toujours assuré une projection impeccable et cela dans des circonstances très différentes. Leurs nombreux avantages : éclairage très puissant, possibilité de passer des films détériorés, fixité absolue à l'écran, suppression du scintillement, sécurité complète contre l'incendie, manoeuvre facile, entretien réduit au minimum, etc., nous ont incités à faire avec ce même genre d'appareil un projecteur sonore professionnel répondant aux besoins de la moyenne et de la petite exploitation. Cet appareil dénommé "Jacky-Stellor", offre toutes les garanties d'un fonctionnement parfait. Son prix très modéré, représente certainement le plus grand effort fait jusqu'à ce jour pour la diffusion du cinéma parlant tant pour l'Exploitation professionnelle que pour l'Enseignement. Le "Jacky-Stellor" est à lecture "son sur film" et fonctionne directement sur le secteur sans pile ni accumulateur. Il a été établi selon la formule connue : "Une prise de courant et... c'est tout !" et il se branche indifféremment sur tous les courants alternatifs, de 90 volts à 220 volts. Le projecteur lui-même est du type "Jacky-Exploitation" et comporte une lampe à incandescence donnant une projection excellente jusqu'à 28 mètres de distance, avec un écran de 3m25. Une soufflerie très puissante assure le refroidissement continuel du film ainsi que des organes mécaniques et optiques. L'entraînement du film est assuré par une double came à galets et l'obturateur est situé entre la source lumineuse et le film. Le "Jacky" est le premier projecteur français ayant eu cette particularité et les avantages se sont révélés tels que, maintenant presque tous les appareils modernes ont leur obturateur situé au même emplacement. Un tachymètre magnétique permet un contrôle rigoureux de la vitesse de projection. La partie sonore proprement dite est construite par les Etablissements Charlin. Elle est contenue dans un carter métallique et se compose du lecteur de son, de la cellule photo-électrique, du pré-amplificateur et de l'amplificateur. Ce carter, qui mesure environ 55 x 20 x 17, est placé sous le projecteur proprement dit, avec lequel il forme un ensemble très compact. Le tout est monté sur quatre tubes métalliques avec entretoises de façon à assurer une rigidité absolue. Les deux tubes arrières sont réglables en hauteur pour cadrer l'appareil avec l'écran. Les trois étages amplificateurs qui donnent, à la sortie, une puissance effective de 4 watts modulés, assurent un son remarquablement pur et largement suffisant pour 600 spectateurs. Un potentiomètre à double effet permet de régler instantanément le volume du son. Montée entièrement sur caoutchouc et blindée de façon à supprimer tous les parasites, la partie amplificatrice se sort de son carter, comme un simple tiroir, ce qui permet d'en faire instantanément la visite et l'entretien. L'entraînement du film dans le tambour du lecteur de son est régularisé par un volant monté sur roulement à billes. Cette disposition assure un déroulement très régulier du film et elle supprime toute réaction mécanique du système tournant sur le système optique. La fente sonore est en retrait du film de sorte que les poussières entraînées par ce dernier ne peuvent l'obturer. Une lampe excitatrice 6/8 volts assure l'éclairage de la fente et l'image de cette fente est réalisée sur le film à l'aide d'un objectif à grande ouverture. Une boîte d'alimentation portant un transformateur, une valve et un voltmètre de contrôle reçoit le courant du secteur et alimente directement le moteur et la lampe du projecteur, l'amplificateur, la lampe excitatrice et le haut-parleur. Cette boîte d'alimentation se fixe directement sous le carter sonore ce qui fait que l'opérateur a ainsi bien en vue les organes de commande du projecteur, du son et les appareils de contrôle. Le haut-parleur de type électro-dynamiques est le fruit de nombreuses années d'expérience" (Etablissements André Debrie, Le "Jacky-Stellor", Paris, Debrie, s.d.)

"La cellule photo-électrique est au césium. Très robuste et particulièrement stable, elle est protégée par un blindage éliminant tout bruit parasite. Cet ensemble est monté dans un support à branches instantanément amovible. L'amplificateur se compose de la façon suivante : le premier étage, pré-amplificateur, est constitué par une lampe à chauffage indirect dont la suspension tout à fait particulière, assure la sécurité la plus complète quant au bruit de fond ; le deuxième étage est également une lampe à chauffage indirect et devient amplificateur de voltage ou premier étage dans le cas pick-up ; le troisième étage est constitué par deux lampes de puissance E.3.P. montées en parallèle. L'ensemble assure environ 4 watts modulés calculés sur une fréquence moyenne. La suspension de l'ensemble dans un boîtier permet d'obtenir des auditions remarquables sans aucun bruit de fond. Une boîte d'alimentation permet de se brancher sur le courant alternatif 110 volts 50 périodes" (Le Cinéopse, n° 149, janvier 1932, p. 55-58).

"N'oubliez pas que "le parlant" exige un équipement étudié et construit par des spécialistes. Notre renommée mondiale et notre expérience de plus de 30 années sont les plus surs garants de la qualité de notre matériel. Le "Jacky" est le seul projecteur absolument indéréglable. Le "Jacky" est simple et son fonctionnement peut être assuré par tous. Le "Jacky" est le seul appareil offrant une sécurité complète. L'équipement de projection sonore "Jacky Stellor" est le seul vraiment portatif : deux valises et... c'est tout ! Le "Jacky-Stellor vous assure une projection impeccable jusqu'à 28 mètres de distance, une puissance sonore suffisante pour 600 spectateurs, une consommation totale n'atteignant pas 7 ampères. L'installation sonore portative "Jacky-Stellor" comprend : 1 appareil de projection "Ciné-Cabine Jacky" type "explotation sonore" avec objectif Hermagis, lampe à incandescence de 500 watts et carter pour 400 m de film. 1 sac gainé. 1 jeu de tubes-supports d'appareil avec entretoises. 1 boîte d'alimentation permettant le branchement sur tous secteurs alternatifs de 90 volts à 220 volts, avec appareil de contrôle. 1 haut-parleur électro-dynamique "Stellor" monté dans une valise spéciale. 1 jeu de tubes support pour le haut-parleur. 1 écran de projection sonore. 1 jeu de câbles d'alimentation. L'installation sonore fixe "Jacky-Stellor" pour la petite exploitation et toutes les installations à demeure comprend : 1 appareil de projection "Ciné-Cabine Jacky" type "explotation sonore" avec objectif Hermagis (foyer selon indications), lampe à incandescence de 500 watts et carter pour 400 m de film. 1 jeu de tubes-supports d'appareil avec entretoises. 1 boîte d'alimentation permettant le branchement sur tous secteurs alternatifs de 90 volts à 220 volts, avec appareil de contrôle. 1 carter sonore comprenant le lecteur de son, la cellule photo-électrique, l'amplificateur 3 étages et le volume contrôle. 1 haut-parleur électro-dynamique "Stellor" monté sur ébénisterie formant baffle. 1 jeu de câbles d'alimentation. [...] Pour les intermèdes ou pour accompagner la projection des films muets, un excellent tourne-disque 80 tours avec pick-up est livré sur demande" (Etablissements André Debrie, Le "Jacky-Stellor" N°200, Déc. 31 , Paris, Debrie, 1931).

"Le Jacky-Stellor est exactement l'appareil muet accompagné du matériel sonore. Elle est contenue dans un carter métallique et se compose du lecteur de son, de la cellule photo-électrique, du pré-amplificateur et de l'amplificateur. Ce carter, qui mesure environ 55 x 20 x 17, est placé sous le projecteur proprement dit, avec lequel il forme un ensemble très compact. Les trois étages amplificateurs qui donnent, à la sortie, une puissance effective de 4 watts modulés, assurent un son remarquablement pur et largement suffisant pour 800 spectateurs. Un potentiomètre à double effet permet de régler instantanément le volume du son. L'entraînement du film dans le tambour du lecteur de son est régularisé par un volant monté sur roulement à billes. Cette disposition assure un déroulement très régulier du film et elle supprime toute réaction mécanique du système tournant sur le système optique. La fente sonore est en retrait du film de sorte que les poussières entraînées par ce dernier ne peuvent l'obturer. Une lampe excitatrice 6/8 volts assure l'éclairage de la fente et l'image de cette fente est réalisée sur le film à l'aide d'un objectif à grande ouverture. Une boîte d'alimentation portant un transformateur, une valve et un voltmètre de contrôle reçoit le courant du secteur et alimente directement le moteur et la lampe du projecteur, l'amplificateur, la lampe excitatrice et le haut-parleur. Cette boîte d'alimentation se fixe directement sous le carter sonore ce qui fait que l'opérateur a ainsi bien en vue les organes de commande du projecteur, du son et les appareils de contrôle" (Ciné-Document, juin 1932, pp. 285-288).

Bibliographie

Etablissements André Debrie, Le "Jacky-Stellor", Paris, Debrie, s.d.

Etablissements André Debrie, Le "Jacky-Stellor" N°200, Déc. 31 , Paris, Debrie, 1931.

Ciné-Document, juin 1932, pp. 285-288.

Cinéopse, n° 149, janvier 1932, p. 55-58.