Catalogue des appareils cinématographiques de la Cinémathèque française et du CNC

Type de l'appareil

tube métallique se fixant devant un objectif de projection et contenant un prisme réglable ; manette rotative pour régler le prisme ; capuchons en plastique

Auteurs

Gottschalk Robert E.
Woodland Hills, Californie

Fabricants

Panavision Inc.
Woodland Hills, 6219 De Soto Ave., Californie

Utilisateurs

Gottschalk Robert E.
Woodland Hills, Californie

Distributeurs

Panavision Inc.
Woodland Hills, 6219 De Soto Ave., Californie

Radiant Manufacturing Corporation
Chicago, Illinois, 2627 West Roosevelt Road

Sujet du modèle

Informations non disponibles

Objectif

prisme rotatif

Taille de l'objet

Ouvert :
Informations non disponibles

Fermé :
Longueur : 23 cm
Largeur : 15 cm
Hauteur : 15 cm

Diamètre :
Informations non disponibles

Taille de la boîte de transport

Informations non disponibles

Remarques

Marque : "Ultra Panatar X 300 Anamorphic Projection Attachment Made in U.S.A. Patents pending. J E 3078. Panavision Los Angeles Calif. Ultra Panavision".

Un premier objectif de projection, le Super Panatar, avait été lancé par Panavision en mars 1954 : c'est une boîte rectangulaire qui se superpose aux objectifs de projections existants à l'aide d'attaches. Un système prismatique variable permet de projeter des films aux différents formats à partir d'un même projecteur sur simple ajustement des objectifs. L'Ultra Panatar est commercialisé ensuite, plus léger, qui se visse directement sur le devant de la lentille de projection.

"The Ultra Panatar is a variable anamorphic attachment employing prism lenses. It is variable in that it can be used for projecting pictures of any squeeze ratio from standard to Cinemascope, and all squeeze ratios between these two extremes. It embodies exclusive features not found in any other lens ; features that have won for it the reputation of being the most efficient anamorphic variable lens available today. What are the advantages of the Ultra Panatar Variable Lens over the Fixed Type ? Cylindrical lenses have a fixed magnification in the horizontal axis. Such a lens built for Cinemascope, for instance, will show only Cinemascope pictures. Therefore, anamorphic VistaVision pictures which are of a different magnification, will not project properly through existing cylinder lenses. In addition, the fixed anamorphic lens has no flexibility as far as fitting the picture exactly into a given proscenium frame. For contrast, the Ultra Panatar offers remarkable flexibility. It permits instant changing (by turning a single knob) from standard to anamorphic VistaVision to Cinemascope. Thus the Ultra Panatar projects all present and all future squeeze rations and eliminates the necessity of purchasing additional anamorphic lenses. [...] The Ultra panatar opens unusual opportunity for showmanship. Standard cartoons can be spread out for comic effects. Pictures can be opened with compressed titles, and then just at the proper moment, the image can be spread out to the full width of the screen, creating a dramatic, spectacular effect. [...] The optical design utilized in the Ultra Panatar is the latest, most advanced prismatic design available on the market today. Each Ultra Panatar comes with the front lens ground to the distance for which it is to be used. There is non focusing required on the Ultra Panatar. This means that there is no astigmatic whatsoever, and because the Ultra Panatar uses the flat prism, sharp pictures are maintained from edge to edge. The aberrations characteristic of curved surfaces are not present because there are no curved surfaces. Ultra Panatar's prisms are made to the highest tolerances, higher than any other prismatic lens in the world. [...] After the most thorough and comprehensive comparative tests, using the most advanced scientific measuring equipment, Panatar variable anamorphic lenses were selected for use in the studio projection rooms of M.G.M., Columbia, Paramount, Universal, International, Technicolor and Republic" (Brochure A Triumph in optical engineering, The Ultra Panatar variable anamorphic lens, The Gottschalk lens, Panavision, Los Angeles, 1955).

"The Ultra Panatar is supplied with a 36 pitch thread and can be screwed directly into many standard projection lenses. Screw the Panatar in until it shoulders and is firmly secured to the projection lens. If the projection lens does not have a 36 pitch thread, or if the lens is recessed too far back in the projector, adapter rings and extension tubes can be secured at your theatre supply house. If the projectionist prefers, the Ultra Panatar can be clamped directly on the projection lens. These clamp adapters are available at a nominal cost from theatre supply houses" (Brochure Preliminary Instructions, Panavision, Los Angeles, s.d.).

"Le nouveau Ultra Panatar est l'objectif anamorphoseur variable le plus léger sur le marché. Son poids extraordinairement léger (moins de 2,5 kg) a été rendu possible par des techniques uniques et exclusives de la gravure en creux magnétique. Ce poids est moitié moindre de celui du plus léger anamorphoseur existant, alors que sa construction est plus résistante et robuste. [...] L'Ultra Panatar est donc le premier anamorphoseur variable pouvant être en toute sécurité fixé sur l'objectif, quelque que soit ce dernier, et sans crainte de l'endommager malgré sa fragilité relative et sans surcharge pour l'ensemble du porte-objectif. Un avantage supplémentaire de l'Ultra Panatar est sa facilité de montage sur le projecteur, puisqu'il est simplement vissé à l'avant de l'objectif et fait corps avec lui. En résumé, l'Ultra Panatar est le premier et l'unique anamorphoseur variable ultra léger dans le monde. L'Ultra Panatar est le seul dont l'unique bouton de manoeuvre est d'un système exclusif et spécial. Lorsqu'on tourne ce bouton pour rétrécir ou élargir l'image, cette dernière reste toujours très exactement centrée sur l'écran, contrairement aux autres anamorphoseurs variables à bouton unique, qui accusent un "mouvement d'image", c'est à dire que lors de la manoeuvre du bouton, l'image se rapproche ou s'éloigne inégalement des bords de l'écran, créant un décentrage. Chaque Ultra Panatar comporte une lentille de correction spécialement étudiée pour donner à l'image projetée une netteté et une finesse de l'ordre d'une pointe d'aiguille - et pour chaque projection désirée. Cette correction élimine la nécessité d'une nouvelle mise au point et garantit une image superbe qui ne peut jamais présenter le moindre flou. L'Ultra panatar est livré réglé préalablement pour la distance de projection désirée. L'Ultra Panatar est un anamorphoseur variable à prismes. Sa variation permet la projection d'image depuis le format standard jusqu'au CinémaScope et tous formats intermédiaires. Avantages de l'Ultra Panatar variable sur un anamorphoseur fixe : les lentilles cylindriques ont un pouvoir grossissant fixe dans l'axe horizontal. Une telle lentille fabriquée pour CinémaScope par exemple ne pourra être utilisée que pour des images CinémaScope. Elle ne pourra pas servir pour la projection des films anamorphosés VistaVision dont le coefficient d'anamorphose est différent des films CinémaScope, sinon avec une distorsion inadmissible. De plus cette lentille n'offre aucune marge de réglage pour cadrer exactement l'image sur un écran donné. L'Ultra Panatar par contre permet avec facilité ce cadrage impeccable. Il permet, par la manoeuvre de l'unique bouton, de passer instantanément de la projection standard à la projection anamorphosée Vistavision ou CinémaScope. Il servira également pour les autres coefficients d'anamorphoses qui pourraient être retenus dans l'avenir et évitera alors d'avoir à acheter de nouveaux anamorphoseurs. L'Ultra Panatar ouvre une opportunité inhabituelle pour le caméraman. Des dessins animés standard peuvent être élargis pour obtenir des effets comiques. Des titres peuvent être compressés et, au moment propice, l'image peut être étalée sur toute la largeur de l'écran, créant des effets spectaculaires comiques ou dramatiques. La réalisation optique par prismes de l'Ultra Panatar est la plus moderne actuellement sur le marché. La lentille frontale de chaque Ultra Panatar est prévue pour la longueur de la projection désirée. L'Ultra Panatar est afocal et ainsi exempt du moindre astigmatisme, ses primes plats de haute qualité permettent d'obtenir une même et supérieure définition de bord à bord de l'image, éliminant ainsi les aberrations afférentes à toute lentille. Les prismes de l'Ultra Panatar sont très résistants à l'usage, étant revêtus d'une couche spéciale et durable de protection assurant une transmission de lumière maximum. Les prismes sont cémentés par un procédé thermique protégeant l'ensemble de toute altération due à la chaleur, à leur manipulation et usage en tous endroits, ne pouvant ainsi jamais affecter la qualité de l'image. Grâce à son adaptation simplifiée et à son montage rapide sur tout projecteur, l'Ultra Panatar peut être utilisé alternativement dans plusieurs salles. C'est l'Ultra Panatar qui a été choisi pour équiper les salles de projection des premiers studios d'Hollywood. Après avoir subi les plus sérieux et complets essais de comparaison effectués avec les plus modernes et les plus scientifiques instruments de mesure, les anamorphoseurs variables Panatar ont été retenus pour équiper les salles de projection des studios MGM, Columbia, Republic, Paramount, Universal International et Technicolor. Super 100 : le Super Panatar, par son record de vente, a prouvé sa supériorité sur tous les autres types d'anamorphoseurs, record n'ayant jamais été atteint par tous les types concurrents réunis. Sa construction robuste et son unique adaptation sur tous les types de projecteurs offrent de précieux avantages pour beaucoup d'installations et projection particulière. Super 400 : le Super Panatar 400 est le seul anamorphoseur variable à commande par bouton unique, étudié spécialement pour être combiné avec des objectifs de projection de diamètre de 100 mm" (Un triomphe dans l'optique moderne, Ultra Panatar, l'objectif anamorphoseur variable, Printed in USA, [Panavision], s.d.).

Bibliographie

A Triumph in optical engineering, The Ultra Panatar variable anamorphic lens, The Gottschalk lens, Panavision, Los Angeles, 1955.

Preliminary Instructions, Panavision, Los Angeles, s.d.

Un triomphe dans l'optique moderne, Ultra Panatar, l'objectif anamorphoseur variable, Printed in USA, [Panavision], s.d.