Catalogue des appareils cinématographiques de la Cinémathèque française et du CNC

Accueil > Collection > Projecteur de film 35 mm et 70 mm

Projecteur de film 35 mm et 70 mm

N° Inventaire : CNC-AP-14-1173

Collection : Centre national du cinéma et de l'image animée

Catégorie d'appareil : Projection lumineuse cinématographique

Nom du modèle : Ernemann V

Numéro de fabrication : n° 21 632 ; n° 19 966

Lieu de fabrication : Dresde, Allemagne

Année de fabrication : 1933

Fiche détaillée

Type de l'appareil

entraînement du film 35 mm par croix de Malte à bain d'huile ; bloc de croix de Malte interchangeable ; trois débiteurs dentés ; support d'optique supplémentaire et interchangeable pour objectif Magnascope ou magnoscopique (agrandissement des images) ; couloir de fiilm interchangeable pour la projection de films 70 mm ; couloir du film à refroidissement par circulation d'eau ou par circulation d'air ; obturateur réglable à tambour ; graissage automatique sous pression ; poulie d'entraînement pour film sonore ; volets anti-incendie montés à l'intérieur du tambour obturateur ; éclairage du mécanisme pour l'opérateur ; cache de piste sonore se déplacant latéralement

Auteurs

Informations non disponibles

Fabricants

Ernemann Werke A.G.
Dresde

Zeiss Ikon A.G.
Stuttgart

Utilisateurs

Informations non disponibles

Distributeurs

Flon, R.
Bruxelles

Sujet du modèle

Informations non disponibles

Objectif

Gaumont-Kalee colour corrected bloomed projection lens 4 3/4 in. = f. 1.9 series S n° 92 770

Taille de l'objet

Ouvert :
Informations non disponibles

Fermé :
Longueur : 38 cm
Largeur : 36 cm
Hauteur : 49 cm

Diamètre :
Informations non disponibles

Taille de la boîte de transport

Informations non disponibles

Remarques

Marques : "Ernemann V" ; "Kinowerke L. Flon Bruxelles Tel. 34 27 90".

Ce projecteur est équipé de deux objectifs permettant de passer rapidement du format normal à un écran de grande dimension pendant la projection ; le projecteur était également conçu pour la projection du format 70 mm.

"Dans le projecteur Ernemann V, le corps du projecteur ainsi que la fenêtre du film sont traversés par une circulation d'eau et refroidis de telle sorte que, même en cas de projection avec la lampe à grand rendement et une charge de 75 ampères, la température à la fenêtre de l'image ne dépasse que de quelques degrés la température de la cabine de projection. [...] Mais celui qui se décide aujourd'hui à faire acquisition d'un projecteur doit veiller à ce que son nouvel appareil, non seulement réponde aux exigences actuelles en ce qui concerne l'intensité de plus en plus forte de la source lumineuse, mais tienne compte également du format de film. On sait les efforts que font les américains pour l'introduction du film large. Si ce format n'est pas encore parvenu à s'imposer de façon générale, cela tient essentiellement à ce que l'on n'a ni voulu ni pu obliger les exploitants de salles de spectacles cinématographiques à faire acquisition d'un nouveau projecteur pour films larges. Le projecteur Ernemann V résout ce problème : en quelques instants, l'appareil peut être transformé de projecteur pour film normal en projecteur pour film large. Actuellement, le projecteur Ernemann V est encore agencé pour la projection des films normaux ; mais dès qu'un accord international aura fixé les dimensions des films larges, cet appareil pourra, à n'importe quel moment, être transformé pour le passage des films larges sans qu'il soit nécessaire de faire acquisition d'un nouveau projecteur. [...] Les films en couleurs exigent une puissance lumineuse 3 à 4 fois plus forte que les films en noir et blanc et possèdent la particularité d'absorber considérablement les rayons calorifiques. C'est pourquoi, dans l'Ernemann V, le couloir du film est constitué par un corps creux parcouru par une circulation d'eau, de sorte que toutes les parties métalliques demeurent froides et que les rayons calorifiques ne pénètrent plus dans le film. [...] La projection des films larges exigeant jusqu'à présent une constrcution spéciale, l'Ernemann V résout le problème qui consiste à permettre de projeter, non seulement le film normal actuel, mais encore plus tard le film large, quel qu'en soit le format, avec un seul et même projecteur : à cet effet, l'Ernemann V est muni d'un couloi de film interchangeable. Le couloir du film peut être remplacé facilement, en enlevant quelques vis, par un couloir plus large, correspondant au format du film ; cette opération remplace en même temps les galets des tambours dentés qui sont fixés au couloir du film. Les tambours dentés portent provisoirement la denture normale. Mais dès qu'un film large d'un format déterminé fera son apparition, on pourra se procurer des tambours munis de deux couronnes de dents, l'une servant pour le film normal et l'autre pour le film large, ainsi que les carters de sûreté correspondants. [...] Dispositif à double objectif pour projections magnoscopiques : on peut effectuer des projections magnoscopiques c'est à dire des projections dans lesquelles on présente tantôt une image normale, tantôt une image fortement agrandie, ce qui permet d'obtenir des effets particuliers. [...] Avec le Magnoscope on peut aussi passer alternativement les films du format actuel ou les films du nouveau format" (Zeiss-Ikon Ernemann V, le projecteur froid avec fenêtre de l'image interchangeable pour film large, Dresde, Zeiss-Ikon, 1934, p. 3-18).

Bibliographie

Zeiss-Ikon Ernemann V, le projecteur froid avec fenêtre de l'image interchangeable pour film large, Dresde, Zeiss-Ikon, 1934.

Les avantages fondamentaux du projecteur froid Ernemann V, Paris, Ernemann France, 1935.

Le Cinéopse, n° 173, janvier 1934.

La Technique cinématographique, n° 46, octobre 1934.