Fuori sala #1Programme de bienvenue
La première de quatre séances d'hommage au festival Il Cinema ritrovato de Bologne. En guise de bienvenue, un programme de petits films étonnants sur un pays étonnant, l'Italie. Une sélection de films retrouvés et restaurés grâce au travail de coopération et d'échanges entre les archives internationales.
Présentation du programme par Gian Luca Farinelli, directeur de la Cineteca di Bologna
Donna con garofani rossi e rosa
Luca Comerio
Italie / 1912 / 9 s
Restauré en 4K en 2018 par le Cineteca italiana di Milano au laboratoire L'Immagine ritrovata de Bologne à partir d'un nitrate positif original noir et blanc.
Tontolini è triste
Ferdinand Guillaume
Italie / 1911 / 7 min
« Tontolini è triste n'est pas uniquement une comédie mais aussi un grand film philosophique sur le cinéma. » (Gian Luca Farinelli)
Production Cines. Tourné en Italie en 1911, ce film est conservé par la Cinemateca brasileira de São Paulo, au Brésil.
Bologna monumentale
Italie / 1912 / 5 min
Production Latium Film. Des images uniques de Bologne dans les années 1910.
Une première restauration a été effectuée en 1992 à partir du négatif nitrate original conservé aux Archives françaises du film. En 2012, une nouvelle restauration a été menée par le laboratoire L'Immagine ritrovata.
Guida per camminare all'ombra
Renzo Renzi
Italie / 1954 / 11 min / VOSTF
Documentaire sur les arcades et galeries de Bologne.
Restauré en 4K en 2020 au laboratoire L'Immagine ritrovata à partir du positif 35 mm conservé par la Cineteca di Bologna.
Lu Tempu di li pisci spata
Vittorio De Seta
Italie / 1954 / 11 min
À l'arrivée des beaux jours, les hommes partent à la pêche à l'espadon dans le détroit de Messine, entre la Sicile et la Calabre.
Film restauré en 4K par la Cineteca di Bologna au laboratoire L'Immagine ritrovata à partir d'un internégatif 35 mm et du négatif sonore original. Avec le soutien de la Film Foundation.
L'Industria dell'argilla in Sicilia
Piero Marelli
Italie / années 1910 / 5 min
Production Tiziano Film.
Retrouvez « Il Cinema ritrovato fuori sala », l'ensemble des programmes hors les murs composés par Gian Luca Farinelli et les équipes de la Cineteca di Bologna (en italien) : festival.ilcinemaritrovato.it/tag/il-cinema-ritrovato-fuori-sala/