Babel

Réalisateur : Alejandro González Iñárritu

Scénariste : Guillermo Arriaga

Auteur de l'oeuvre originale : Guillermo Arriaga d'après une idée originale, Alejandro González Iñárritu d'après une idée originale

Sociétés de production : Anonymous Content (Los Angeles), Zeta Film, Central Films

Producteurs : Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik, Steve Golin

Coproducteur : Ann Ruark

Distributeur d'origine : Mars Distribution

Directeur de la photographie : Rodrigo Prieto

Compositeur de la musique originale : Gustavo Santaolalla

Décorateur : Brigitte Broch

Monteurs : Stephen Mirrione, Douglas Crise

Directeur de casting : Francine Maisler

Interprètes : Brad Pitt (Richard), Cate Blanchett (Susan), Gael García Bernal (Santiago), Koji Yakusho (Yasujiro), Adriana Barraza (Amelia), Rinko Kikuchi (Chieko), Said Tarchani (Ahmed), Boubker Ait El Caid (Yussef), Elle Fanning (Debbie), Nathan Gamble (Mike), Mohamed Akhzam (Anwar), Peter Wight (Tom), Abdelkader Bara (Hassan), Mustapha Rachidi (Abdullah), Driss Roukhe (Alarid), Clifton Collins Jr. (l'officier de l'immigration), Robert Esquivel (Luis), Michael Peña (le patrouilleur à la frontière), Yuko Murata (Mitsu), Satoshi Nikaido (Kenji)