Générique
Réalisateur :
Olivier Assayas
Assistant réalisateur :
Matthew Gledhill
Scénariste :
Olivier Assayas
Sociétés de production :
Rectangle Productions (Paris), Leap Films, 1551264 Ontario, Arte France Cinéma
Coproduction :
Haystack Productions, Rhombus Media (Toronto)
Producteurs :
Edouard Weil, Niv Fichman, Xavier Marchand, Xavier Giannoli
Coproducteurs :
Jane Moore, Daniel Iron
Producteurs associés :
Aline Perry, Rupert Preston, Jean Coulon, Claude Davy
Producteur délégué :
Nathalie Choukroun-Lacoste
Directeurs de production :
Frédéric Sauvagnac, Sari Friedland
Distributeur d'origine :
ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie :
Eric Gautier
Ingénieurs du son :
Guillaume Sciama, Richard Flynn, Herwig Gayer
Mixeurs :
Daniel Sobrino, Roman Dymny, Nicolas Moreau
Décorateurs :
François-Renaud Labarthe, Bill Fleming
Costumier :
Anaïs Romand
Maquilleur :
Thi-Loan Nguyen
Coiffeurs :
Franck-Pascal Alquinet, Debra Johnson
Monteur :
Luc Barnier
Script :
Agnès Feuvre
Directeurs de casting :
Antoinette Boulat, Shaheen Baig, Millie Tom, John Buchan
Interprètes :
Maggie Cheung (Emily), Béatrice Dalle (Elena), Nick Nolte (Albrecht), Jeanne Balibar (Irene), Don McKellar (Vernon), Martha Henry (Rosemary), Rémi Martin (Jean-Pierre), Laetitia Spigarelli (Sandrine)