Générique
Réalisateur :
Bernardo Bertolucci
Assistants réalisateurs :
Eric Bartonio, Serena Canevari, Henrique Laplaine, Alexandre Schmitt, Pier Francesco Paredes Choto
Scénariste :
Gilbert Adair
Auteur de l'oeuvre originale :
Gilbert Adair d'après le roman "The Dreamers"
Société de production :
Peninsula Films
Coproduction :
RPC - Recorded Picture Company (London), Fiction Cinematografica, Hachette Première (Paris), Kushner-Locke Productions
Producteur :
Jeremy Thomas
Coproducteur :
John Bernard
Producteurs associés :
Hercules Bellville, Peter Watson
Distributeur d'origine :
TFM Distribution
Directeur de la photographie :
Fabio Cianchetti
Cadreurs :
Eugenio Galli, Mathilde Cathelin
Opérateur steadycam :
Luigi Andrei
Ingénieur du son :
Stuart Wilson
Mixeur :
Stuart Wilson
Auteur des chansons préexistantes :
Irving Berlin "No strings (I'm fancy free)"
Compositeur des chansons préexistantes :
Irving Berlin "No strings (I'm fancy free)"
Interprète des chansons préexistantes :
Fred Astaire "No strings (I'm fancy free)"
Chorégraphe :
Corinne Devaux
Directeur artistique :
Pierre Du Boisberranger
Décorateur :
Jean Rabasse
Costumier :
Louise Stjernsward
Maquilleur :
Thi Loan N'Guyen
Coiffeur :
Aldo Signoretti
Monteur :
Jacopo Quadri
Script :
Suzanne Durrenberger
Régisseur :
Frederick Bovis
Directeurs de casting :
Lucy Boulting, Howard Feuer, Juliette Ménager
Coordinateur des effets spéciaux :
Grégoire Delage
Cascadeur :
Patrick Cauderlier
Photographes de plateau :
Séverine Brigeot, Roberto Di Paolis
Interprètes :
Michael Pitt (Matthew), Eva Green (Isabelle), Louis Garrel (Theo), Robin Renucci (le père), Anna Chancellor (la mère), Florian Cadiou (Patrick), Jean-Pierre Kalfon (dans son propre rôle), Jean-Pierre Léaud (dans son propre rôle), Valentin Merlet, Lola Peploe, Pierre Hancisse, Ingy Fillion
