Générique
Réalisateur :
Roman Polanski
Assistants réalisateurs :
Ralph Remstedt, Caroline Veyssière, Zbigniew Gruz
Scénariste :
Ronald Harwood
Auteur de l'oeuvre originale :
Wladyslaw Szpilman d'après le livre "Le Pianiste"
Sociétés de production :
RP Productions, Heritage Films (Varsovie), Studio Babelsberg AG (Potsdam), Runteam (London)
Producteurs :
Roman Polanski, Robert Benmussa, Alain Sarde
Coproducteur :
Gene Gutowski
Producteur associé :
Rainer Schaper
Producteur délégué :
Daniel Champagnon
Producteurs exécutifs :
Lew Rywin, Henning Molfenter, Timothy Burrill
Directeurs de production :
Oliver Lüer, Michal Szczerbic
Distributeur d'origine :
Bac Distribution
Directeur de la photographie :
Pawel Edelman
Cadreur :
Marek Rajca
Opérateur steadycam :
Jörg Widmer, Marcus Pohlus
Ingénieur du son :
Jean-Marie Blondel
Mixeur :
Jean-Marie Blondel
Compositeur de la musique originale :
Wojciech Kilar
Compositeurs de la musique préexistante :
Frédéric Chopin, Ludwig vanBeethoven, Jean-Sébastien Bach
Directeur artistique :
Nenad Pecur
Décorateur :
Allan Starski
Costumier :
Anna B. Sheppard
Maquilleurs :
Didier Lavergne, Waldemar Pokromski
Coiffeur :
Jean-Max Guérin
Monteur :
Hervé deLuze
Scripts :
Sylvette Baudrot, Anna Zenowicz
Directeurs de casting :
Celestia Fox, Heta Mantscheff
Coordinateur des effets spéciaux :
Hans Seck
Coordinateur des effets visuels :
Frédéric Moreau
Coordinateur des effets sonores :
Gérard deLagarde
Cascadeur :
Jim Dowdall
Photographe de plateau :
Guy Ferrandis
Interprètes :
Adrien Brody (Wladyslaw Szpilman), Thomas Kretschmann (la capitaine Wilm Hosenfeld), Frank Finlay (le père), Maureen Lipman (la mère), Emilia Fox (Dorota), Ed Stoppard (Henryk Szpilman, le frère), Julia Rayner (Regina Szpilman, une soeur de Wladyslaw ), Jessica Kate Meyer (Halina Szpilman, une soeur de Wladyslaw), Michal Zebrowski (Jurek), Wanja Mues (le SS qui gifle le père), Richard Ridings (Monsieur Lipa), Nomi Sharron (la femme à la plume), Anthony Milner (l'homme attendant de traverser), Lucie Skeaping (une musicienne de rue), Roddy Skeaping (un musicien de rue), Ben Harlan (un musicien de rue), Thomas Lawinky (un membre de la Schutzpolizei), Joachim Paul Assböck (un membre de la Schutzpolizei), Roy Smiles (Itzak Heller), Paul Bradley (Yehuda), Daniel Caltagirone (Majorek), Andrzej Blumenfeld (Benek), Darian Wawer (l'enfant au mur), Zbigniew Zamachowski (un client avec les pièces), Lejb Fogelman (un client avec les pièces), Detlev vonWangenheim (l'officier SS), Popeck (Rubinstein), Zofia Czerwinska (la femme à la soupe), Emilio Fernandez (l'homme qui prend la soupe), Udo Kroschwald (Schultz), Uwe Rathsam (le SS tirant sur la femme), Joanna Brodsik (la femme touchée à la tête), Katarzyna Bargielowska (la femme qui gémit), Maja Ostaszewska (la femme avec l'enfant), John Bennett (le docteur Ehrlich), Cyril Shaps (Monsieur Grün), Wojciech Smolarz (un garçon), Lech Mackiewicz (le travailleur), Ruth Platt (Janina), Frank-Michael Köbe (le SS qui tire sur Benek), Torsten Flach (Zig Zag), Peter Rappenglück (le SS qui fait un discours), Ronan Vibert (le mari de Janina), Krystof Pieczynski (Gebczynski), Katarzyna Figura (la voisine), Valentine Pelka (le mari de Dorota), Andrew Tiernan (Szalas), Tom Strauss (le docteur Luczak), Cezary Kosinski (Lednicki)
